Woman Don't Lie

Mulher não minta

Woman Don't Lie

Quando você me diz que me ama
When you tell me you love me
Por que você quer me fazer mal, aha?
Why you wanna do me wrong, aha?
Quando você me diz que me ama
When you tell me that you love me
Por que você fica fora a noite toda, aha?
Why do you stay out all night long, aha?
Quando você chegar ao verdadeiro âmago da questão
When you get on down to the real nitty-gritty
Mulher, você também pode me dizer por quê (me diga por quê)
Woman, you just might as well tell me why (tell me why)

Às vezes eu me pergunto
Sometimes I wonder
Uma caixa de fósforos conterá minhas roupas?
Will a matchbox hold my clothes?
Voce tem me feito mal
You been doing me wrong
Tentando me jogar fora
Trying to throw me outdoors

Você espera que eu te ame, baby
You expect me to love you, baby
Te amo com meu coração e alma
Love you with my heart and soul
Veja, um amor como o meu nunca envelhecerá
See, a love like mine will never grow old
Diga que me ama
Tell me you love me
Por que você quer me fazer mal, ha, me diga garota
Why you wanna do me wrong, ha, tell me girl

Mulher não mente (mulher não mente)
Woman don't lie (woman don't lie)
Mulher não mente (mulher não mente)
Woman don't lie (woman don't lie)
Mulher não minta (não minta)
Woman don't lie (don't you lie)
Mulher não mente
Woman don't lie

Bem, se você sabe que não me ama
Well, if you know you don't love me
Por favor, diga-me o motivo (diga-me porquê)
Please, tell me the reason why (tell me why)
Bem, quando se chega ao verdadeiro âmago da questão
Well, when it gets on down to the real nitty-gritty
Por favor, me diga o motivo (você não vai me dizer por quê)
Please, tell me the reason why (won't you tell me why)

Às vezes eu me pergunto
Sometimes I wonder
Uma caixa de fósforos conterá minhas roupas?
Will a matchbox hold my clothes?
Voce tem me feito mal
You been doing me wrong
Tentando me jogar fora
Trying to throw me outdoors

Você espera que eu te ame, baby
You expect me to love you, baby
Te amo com meu coração e alma
Love you with my heart and soul
Um amor como o meu nunca envelhecerá
A love like mine will never grow old

Diga que me ama
Tell me you love me
Por quê, por quê? Por quê?
Why why why, the reason why
Me diga o porquê
Tell me the reason why

Bem, você me diz que me ama
Well, you tell me you love me
Por que por que você quer me fazer mal, ma-ma-ma-mama?
Why why why you wanna do me wrong, ma-ma-ma-mama?
Quando você me diz que me ama
When you tell me you love me
Por que você quer me fazer mal?
Why do you wanna do me wrong?
Oh, quando você chegar ao verdadeiro âmago da questão
Oh, when you get on down to the real nitty-gritty
Voce, mulher, me faz mal
You, woman, do me wrong

Mulher não mente (mulher não mente)
Woman don't lie (woman don't lie)
Mulher não mente (mulher não mente)
Woman don't lie (woman don't lie)
Mulher não mente (mulher não mente)
Woman don't lie (woman don't lie)
Não minta para mim
Don't lie to me

Vamos direto ao que interessa
Let's get on down to the real nitty-gritty
Por favor, me diga o porquê
Please, tell me the reason why
Me diga o porquê
Tell me the reason why
Bem, quando você me diz que me ama
Well, when you tell me you love me
Mulher voce nao tem mentira
Woman, you ain't got a lie
Mulher você mente
Woman, you lie