Grown Thangs

Coisas de Adulto

Grown Thangs

[Intro][Intro]
Oh é, ohOh yeah, oh
Oh éOh yeah

Qual é a graça do dinheiroWhat good is the money
Se ultimamente a gente tem se perdido um do outroWhen lately we've been missing each other
Porque temos trabalho e filhos, você sabe como éCuz we've got work and kids, you know how it goes
De segunda a sexta, das 9 às 5Monday through Friday, 9 to 5
A gente passa a maior parte do tempo correndo atrás da granaWe spend most of the time chasing that dough

Mas não hoje à noite, vamos nos divertirBut not tonight, we're gonna both get fly
Liga pra sua mãe, diz pra ela vir aquiCall your momma, tell her come over
Pra gente ter um tempo de qualidadeSo we can have quality time
Porque faz tempo que não te abraçoCuz it's been too long since I held you in my arms
Não aguento mais, tô pronto pra ooooI can't wait no more, I'm ready to oooo

[1] - Você me faz querer[1] - You make me wanna
Fazer coisas, fazer coisas, aquelas coisas de adultoDo thangs, do thangs, them grown thangs
Fazer coisas com vocêDo thangs with you

Hoje à noite vamos esquecer nossas preocupaçõesTonight we gon' forget our worries
Colocar as crianças pra dormirPut the kids to bed
Vou sair com vocêI'm going out instead with you

Saindo com vocêSteppin' out with you
Estou saindo com você, queridaI'm steppin on out with you, darling

Menina, larga esse celularGirl put that celly down
Nem dá uma olhadinha no seu pager agoraDon't even peek at your pager now
Apenas relaxa, fica tranquila, as crianças vão ficar bemJust chill, relax, the kids will be cool
Pega mais dois Cosmos, não estamos pensando no amanhãGrab two more Cosmos, we ain't thinkin' about tomorrow
Estamos em uma balada cheia de genteWe're in a club full of people
Mas parece que somos só nós doisBut it feels just like me and you

Meu amor tá linda essa noiteMy baby's looking hot tonight
Chamando a atenção de todo mundoCatching everybody's eye
Olha eles encarando, mas eu não tô nem aíLook at them starin', but I ain't carin'
Porque eu sei que você é minhaCuz I know you're mine
Devíamos fazer isso mais vezesWe should do this more often
Tô me sentindo meio cheio de siGot a fella feelin' kinda flossy
Não vejo a hora de fazer seu corpo dizer ooh, ooh, oohI can't wait to make your body go ooh, ooh, ooh

[Repete 1][Repeat 1]
[Repete 1][Repeat 1]

(Você sabe como é)(You know how it goes)
(Continue correndo atrás da grana)(Keep chasin' that dough)

Vou tocar a campainha como costumava fazerI'll ring the bell like I used to do
Segurar a porta pra você, deixar você passarHold the door for you, let you through
Pegar sua mão e conversar com vocêTake your hand and talk to you
Fazer você saber que você é minha estrelaMake you know you're my star
Vou te conquistar (é, é)I'm gonna woo ya (yeah yeah)
Dizer palavras bonitas pra você (é, é)Say pretty words to ya (yeah yeah)
Te fazer sentir um frio na barriga (oh é)Send chills right through ya (oh yeah)
E lembrar você o quanto você é amadaAnd remind you how loved you are

[Repete 1 até desaparecer][Repeat 1 until fade]