Hearts Get Broken All The Time (But The Problem Is, This Time It's Mine)

Corações Quebram o Tempo Todo (Mas o Problema É Que Desta Vez É o Meu)

Hearts Get Broken All The Time (But The Problem Is, This Time It's Mine)

Quantas vezes eu viSo many times I've seen
Os sonhos de tanta genteSo many people's dreams
Perdidos e levadosLost and washed away
Pro mar, éOut to the sea, yeah

Eu disse Não, não euI said No, not I
A dor com certeza me deixaria em pazPain would surely pass me by
Acontecendo com eles, mas não comigo, éHappening to them, but not to me, yeah

Corações quebram o tempo todoHearts get broken all the time
Nunca me preocupei com coisas assimNever used to worry about things like this
Mas o problema é (Desta vez é o meu)But the trouble is (This time it's mine)
Agora tô preocupado (Esse é meu)Now I'm worrying (This one is mine)
Vê, o problema é que o coração é meuSee the problem is the heart is mine

Amor seria tudo que eu precisariaLove would be all I'd need
Quão ingênuo eu poderia serHow naive could I be
Confiando em outras pessoas com meu cuidado, éTrusting other people with my care, yeah

Nunca pensei que teria que serNever thought I'd have to be
Uma das vítimas do amorOne of love's casualties
Até agora minha crença era que o amor era justoUp until now my belief was that love was fair

Corações quebram o tempo todoHearts get broken all the time
Mas eu nunca me preocupei com coisas assimBut I never worried 'bout things like this
Mas o problema é (Desta vez é o meu)But the trouble is (This time it's mine)
Eu continuo preocupado (Esse é meu)I keep worrying (This one is mine)
Vê, o problema é que o coração é meuSee the problem is the heart is mine

Desta vez meu coração tá quebrandoThis time my heart's breaking
Desta vez meu amor tá falhandoThis time my love's failing
Tô tentando muito pra não ficar amargo agoraI'm trying hard not to be bitter now

Nunca sonhei que o coração quebrado seria o meuI never dreamed that the broken heart would be mine

Corações quebram o tempo todoHearts get broken all the time
Você acha que é amor, mas nunca é de verdadeYou think it's love, but it never really is
Nunca poderia imaginar uma coisa assim (Eu não me preocuparia)Never could imagine a thing like that (I wouldn't worry)
Mas o problema é (Desta vez é o meu)But the trouble is (This time it's mine)
Me deixou preocupado (Esse é meu)Got me worrying (This one is mine)
Vê, o problema é que o coração é meuSee the problem is the heart is mine
Esse é meu, esse é meu, éThis is mine, this is mine, yeah

Corações quebram o tempo todoHearts get broken all the time
Nunca me importei com isso (Eu não me preocupei)Never cared a doggone thing about that (I didn't worry)
Mas o problema é (Desta vez é o meu)But the trouble is (This time it's mine)
E o problema realmente é (Esse é meu)And the problem really is (This one is mine)
Vê, a questão toda é que o coração é meuSee the whole thing is the heart is mine

Desta vez é meuThis time it's mine
Esse é meuThis one is mine
O coração é meuThe heart is mine

Desta vez é meuThis time it's mine
Esse é meuThis one is mine
O coração é meuThe heart is mine

Desta vez é meuThis time it's mine
Esse é meuThis one is mine
O coração é meuThe heart is mine