Whether Or Not The World Gets Better (feat. Lisa Fischer)

Se o Mundo Vai Melhorar ou Não (feat. Lisa Fischer)

Whether Or Not The World Gets Better (feat. Lisa Fischer)

A gente não brinca de jogar, eu e minha garotaWe don't play any games, my girl and I
A gente se vira na onda do amorWe get by on the high of love
E não há tempo pra dúvida ou pra ficar pensandoAnd there's no time to spend on doubt or wondering
Porque ninguém mais eu poderia amar'Cause no one else could I ever love
Você vê, o mundo lá fora pode ser frio e muito solitárioYou see the world outside can be cold and very lonely
E fica bem ruimAnd it gets real bad
E isso me deixa triste, masAnd it makes me sad, but

Se o mundo vai melhorar ou nãoWhether or not the world gets better
Você e eu e o amor estaremos juntos, juntosYou and I and love will be together, together
Se o mundo vai melhorar ou nãoWhether or not the world gets better
Você e eu vamos realmente sobreviverYou and I will truly survive
E é tudo porque nosso amor nunca vai morrerAnd it's all because our love will never die
Nunca, jamais morrerNever ever die

Todos nós vivemos em um mundo louco hojeWe all live in a crazy world today
Tem tanta beleza e ainda assim tanta dorThere's so much beauty and yet there's so much pain
E seria mais sábio fazermos uma mudança, com amor a gente poderiaAnd we'd be wiser to make a change, with love we could
É nosso mundo, deveríamos torná-lo bomIt's our world, we should make it good
E se o mundo lá fora ficar muito frio e parecer muito solitárioAnd if the world outside gets too cold and feels too lonely
E fica bem ruimAnd it gets real bad
Isso ainda nos deixará tristesIt'll still make us sad

Se o mundo vai melhorar ou nãoWhether or not the world gets better
Você e eu e o amor estaremos juntos, juntosYou and I and love will be together, together
Se o mundo vai melhorar ou nãoWhether or not the world gets better
Você e eu vamos realmente sobreviverYou and I will truly survive
E é tudo porque nosso amor nunca vai morrerAnd it's all because our love will never die
Nunca, jamais morrerNever ever die

Nosso amor é nosso mundoOur love is out world
E nos mantém seguros de qualquer coisa lá fora que possa nos machucarAnd it keeps us safely from anything outside that could hurt us
Nós olhamos de dentroWe look out from inside
E dependendo do que vemosAnd depending on what we see
A gente só se abraça forte, me abrace forteWe just hold each other tightly, hold me tightly
Porque às vezes é melhor deixar as coisas como estão'Cause sometimes it's just better to let it be

Se o mundo vai melhorar ou nãoWhether or not the world gets better
Você e eu e o amor estaremos juntos, juntosYou and I and love will be together, together
Se o mundo vai melhorar ou nãoWhether or not the world gets better
Você e eu vamos realmente sobreviverYou and I will truly survive
E é tudo porque nosso amor nunca vai morrerAnd it's all because our love will never die
Nunca, jamais morrerNever ever die