The Best Things In Life Are Free

As Melhores Coisas da Vida São Grátis

The Best Things In Life Are Free

Você tá pronto?Are you ready?
UhuWoo
Doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo
GrátisFree
Doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo
Doo, doo, doo, doo, doo, dooDoo, doo, doo, doo, doo, doo
Grátis, baby, mmmFree, baby, mmm

Garoto, quando você olha pra mimBoy, when you look at me
Você me julga pela aparência?Do you judge me by my cover
Você deve estar brincandoGot to be kiddin' me
Pra achar que sou esse tipo de amanteTo think that I'm that kind of lover

Não quero discordarI don't mean to disagree
Desculpa, você não pode comprar meus beijosSorry you can't buy my kisses
Abra os olhos e vejaOpen your eyes and see
O verdadeiro amor vem de graçaTrue love comes for free

Estou mantendo meu coração abertoI'm keepin' my heart open
Torcendo pra você não me apunhalarHopin' you won't stab me in it
Porque já estive apaixonado antes'Cause I've been in love before
Quando tive que pagar, não rolouWhen I had to pay I didn't

Perco a sanidadeI lose my sanity
Tentando medir suas intençõesTryin' to measure you intentions
O que você quer de mim?What do you want from me
Quanto vai custar?How much will it be?

Não mais do que estou disposto a dar (É, é)No more than I'm willin' to give (Yeah, yeah)
Porque você não vai pagar nada'Cause you won't pay nothin'
Por esse amor bom (Beleza), é de graçaFor this good lovin' (Alright), it's for free

E eu não vou te fazer promessas [Uh-uh]And I won't make you promises [Uh-uh]
Só vou fazer o que possoI'll just do all I can
Pra ser seu amante, porque eu entendoTo be your lover 'cause I understand

As melhores coisas da vida são grátis (É)The best things in life are free (Yeah)
Agora que descobri o que você significa pra mimNow that I've discovered what you mean to me
As melhores coisas (É) na vida são grátisThe best things (Yeah) in life are free
Agora que temos um ao outro, as melhores coisas da vida são grátisNow that we've got each other the best things in life are free

Ei, ei, eiHey, hey, hey
Ei, ei, ei [Vamos lá]Hey, hey, hey [Come on now]
Ah, ha, ha, ei, é, éAh, ha, ha, hey, yea, yea
OohOoh
Eu gosto disso (Ei…)I like that (Hey…)
Agora, Janet [Mmm, Luther]Now, Janet [Mmm, Luther]

Eu sei que você é meu amorI know you are my baby
Meu único e verdadeiro amorMy one and only baby
Você disse isso duas vezes, eu digo trêsYou said it twice, I'll say it thrice
Meu amor, amor, amorMy baby, baby, baby

Eu tenho tanto amor por você (É, é)I've got so much love for you (Yeah, yeah)
E é fácil darAnd it's easy to give it
Quando eu sei que você sente (É, é) o mesmo tambémWhen I know you feel (Yeah, yeah) the same way too

É só isso que espero de vocêThat's all I expect from you
Apenas seja tudo que você podeJust be all that you can
Pra ser meu amante, porque eu entendoTo be my lover 'cause I understand
Eu entendo, eu entendo, eles dizem [Hoo…hoo]I do, I do, they say [Hoo…hoo]

As melhores coisas (É) na vida são grátis (É)The best things (Yeah) in life are free (Yeah)
Agora que descobri o que você significa pra mim (Eu descobri)Now that I've discovered what you mean to me (I discovered)
As melhores coisas na vida são grátisThe best things in life are free
Agora que temos um ao outro, as melhores coisas na vida são grátisNow that we've got each other the best things in life are free

As melhores coisas na vida são grátisThe best things in life are free
Agora que descobri o que você significa pra mimNow that I've discovered what you mean to me
As melhores coisas na vida são grátis (Tão grátis, sou livre, tão feliz que sou livre)The best things in life are free (So free, I'm free, so glad I'mfree)
Agora que temos um ao outro, as melhores coisas na vida são grátis [BBD, conta pra eles]Now that we've got each other the best things in life are free[BBD, tell 'em 'bout feel]

Irmã, irmã arrasando tudo (É)Sister, sister kickin' all that jazz (Yeah)
Porque dinheiro, querida, quer o que você nunca teve (É)'Cause money, honey want what you never had (Yeah)
Muita estrutura, eu poderia fazer durarA lot of bone structure I could make it last
Estou aqui pra vencer, RD sente o passadoI'm in it to win it, RD feel the past
É, material, imperial, então pega a informaçãoYeah, material, imperial, so get the info
Você sabe que eu sei que não é sobre a granaYou know I know it's not about the dough
Então, baby, baby, se você quiser ser minha damaSo baby, baby, if you wanna be my lady
Eu vou esquecer as riquezas e as outras vontadesI'll forget the riches and the other itches
Mais dinheiro, mais dinheiro (Jam e Lewis, vamos lá)Mo' money, mo' money (Jam and Lewis, here we go)
Mais dinheiro, mais dinheiro (Luther, Janet, vamos lá)Mo' money, mo' money (Luther, Janet, here we go)
Mais dinheiro, mais dinheiro (Biv, DeVoe, vamos lá)Mo' money, mo' money (Biv, DeVoe, here we go)
Mais dinheiro, mais dinheiro (Ralph T, fala)Mo' money, mo' money (Ralph T, speak)
As melhores coisas na vida são de graçaThe best things in life are for free
Mmm, hmmMmm, hmm

Grátis, baby (É)Free, baby (Yeah)

Não mais do que estou disposto a dar (Disposto a dar)No more than I'm willin' to give (Willin' to give)
Porque você não vai me dar nada'Cause you won't give me nothin'
Por esse amor bom, é de graçaFor that good lovin', it's for free

E eu não vou te fazer promessas [Ooh]And I won't make you promises [Ooh]
Você vê, eu vou ser, eu vou ser, nós vamos ser, eu vou serYou see, I'm gonna be, I'm gonna be, we're gonna be, I'm gonnabe
O melhor que eu possoThe very best I can
Pra ser seu amante, porque eu entendo [Ooh]To be your lover 'cause I understand [Ooh]

É tão bom, tão bom, tão bom, é tão bomIt feels good, feels good, feels good, feels so good

Uh, espera, espera, espera um minutoUh, hold it, hold it, wait a minute
Ainda não acho que eles entenderamI still don't think they got it
Vamos contar mais uma vez, confereLet's tell 'em one more time, check it out
Todo mundo precisa saber queEverybody needs to know that

As melhores coisas (É) na vida são grátis (É, é, é, é)The best things (Yeah) in life are free (Yeah, yeah, yeah,yeah)
Agora que descobri o que você significa pra mim (Oh, todo mundo sabe disso)Now that I've discovered what you mean to me (Oh, everybody knowsthat)
As melhores coisas (Isso mesmo) na vida são grátis (É)The best things (That's right) in life are free (Yeah)
Agora que temos um ao outro (Um ao outro) as melhores coisas na vida são grátisNow that we've got each other (Each other) the best things inlife are free
(Não sabe, não sabe)(Don't you know, don't know)

As melhores coisas na vida são grátis (As melhores coisas na vida são grátis, não sabe?)The best things in life are free (The best things in life arefree, don't you know)
Agora que descobri o que você significa pra mim (O que você significa pra mim)Now that I've discovered what you mean to me (What you mean tome)
As melhores coisas na vida são grátisThe best things in life are free
Agora que temos um ao outro, as melhores coisas na vida são grátisNow that we've got each other the best things in life are free

Não sabe, não sabeDon't you know, don't you know
O melhor da vida é grátisThe very best in life is free
E eu sou livre, é.And I'm free, yeah