Tradução automática

Exibições da letra 2.231
Letra

Qualquer Amor

Any Love

Às vezes eu falo comigo mesmoI speak to myself sometimes
E digo: Ah, sim, de várias maneiras, você é um cara sortudoAnd I say: Oh, yes, in a lot of ways, you're a lucky man
E: Ah, agora tudo que você precisa é de uma chance pra tentar qualquer amorAnd: Oh, now all you need is a chance to try any love
E, no meu coração, há uma necessidade de gritarAnd, in my heart, there's a need to shout
Morrendo, gritando, chorando: Me deixa sair! EiDying, screaming, crying: Let me out, hey
São todos esses sentimentos que eu quero tocar, qualquer amor?Are all those feelings that I want to touch, any love?

Que mundo para o cara solitárioWhat a world for the lonely guy
Às vezes, sinto que vou pirar (pirar)Sometimes, I feel I'm gonna lose my mind (my mind)
Alguém pode me dizer onde encontrar qualquer amor, qualquer amor?Can anybody tell me just where to find any love, any love?
E, ahAnd, oh–

Todo mundo precisa de um amor, sem dúvidaEveryone needs a love, no doubt
Qualquer amor, qualquer amor, e, ahAny love, any love, and, oh–
Todo mundo se sente sozinho sem qualquer amorEverybody feels lonely without any love
Qualquer amorAny love

E eu sei que há um amor esperando pra entrar na minha vidaAnd I know there's a love waiting to enter my life
Entrar na minha vida, éEnter my life, yeah
Todo dia que eu vivo, tento pensar positivamenteEveryday that I live, I try to think positively
E, sim, eu rezo por alguém bom pra quem eu possa dar meu amorAnd, yes, I pray for someone good to give my love to
Ooh, o amor é doce e tão divinoOoh, love is sweet and so divine
E eu não posso esperar meu amor brilhar (brilhar)And I can't wait for my love light to shine (to shine)
Alguém pode me dizer onde eu posso encontrar um amor?Can anybody tell me where I can find a love?
Qualquer amor, e, ahAny love, and, oh–

Todo mundo precisa de um amor, sem dúvidaEveryone needs a love, no doubt
Qualquer amor, qualquer amorAny love, any love
Todo mundo se sente sozinho sem qualquer amor (qualquer amor)Everybody feels alone without any love (any love)
Qualquer amor (ooh, hoo, sim, sim)Any love (ooh, hoo, yes, yes)

Eu sei que tem alguém esperando por mimI know there's someone waiting for me
Pra entrar na minha vida, vir pra minha vidaTo enter my life, come into my life
De repente, do céu azul claroSuddenly, from the clear blue skies
Lágrimas solitárias começam a encher meus olhosLonely tears start to fill my eyes
Eu fico fraco, mas me recuso a chorarI become weak, but I refuse to cry
Eu tenho que continuar firmeI've got to keep holding on
Eu tenho que ser muito forteI've got to be very strong
Pra continuar firmeTo keep holding on

Todo mundo precisa de um amor, sem dúvidaEveryone needs a love, no doubt
Qualquer amor, qualquer amor (qualquer amor)Any love, any love (any love)
Todo mundo se sente sozinho sem qualquer amor (qualquer amor)Everybody feels alone without any love (any love)
Qualquer amor (ooh, hoo, sim, sim)Any love (ooh, hoo, yes, yes)

E eu seiAnd I know–
Eu sei, eu sei, euI know, I know, I–
Ela vai entrar na minha vidaShe'll come into my life
(Onde está o amor, onde está o amor?)(Where is the love, where is the love?)
Na minha vida, uhInto my life, uh
(Onde está o amor, onde está o amor?)(Where is the love, where is the love?)

Todo mundo precisa de um amor, sem dúvidaEveryone needs a love, no doubt
Qualquer amor, qualquer amor, oohAny love, any love, ooh
Todo mundo se sente sozinho sem eleEverybody feels alone without it

Composição: Luther Vandross, Marcus Miller. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luther Vandross e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção