Heaven Knows

O Céu Sabe

Heaven Knows

VERSE ONEVERSE ONE
O céu sabe que eu te amoHeaven knows I love you
O céu sabe o quanto eu me importoHeaven knows how much I care
Não conseguiria viver sem vocêCouldn't live without you
Procure por mim e eu estarei láLook for me and I'll be there

VERSE B ONEVERSE B ONE
Mas, mesmo que você seja uma alegria pra mimBut, even though you're a joy to me
Acho que você pensa: "ele é um chato pra mim"I think you think, "he's a bore to me"
O que você acha, ainda sou seu cara?What your thing, am I still your guy?
Estou tão confuso, meu amor, poderia morrerI"m so confused, my darling, I could die

CHORUS ONECHORUS ONE
Você é a única na minha menteYou're the one on my mind
Me deixou trabalhando em dobroGot me working overtime
Só penso em amor e em vocêI only think about love and you
Fale comigo, não seja tímidaTalk to me, don't be shy
O céu sabe que eu realmente tento te amar...Heaven knows I really try to love you...
Eu tento te amarI try to love you

VERSE TWOVERSE TWO
Era incrívelUsed to be amazing
Fazia o mundo dizer "uau"Used to make the world say "wow"
O céu nos juntouHeaven brought us together
É assim que eu sei que tudo vai dar certoThat's how I know it'll all work out

VERSE B TWOVERSE B TWO
Construímos nosso amor em solo firmeWe bulit our love on a solid ground
E nada pode nos derrubarAnd can't a thing ever bring us down
Juntos de novo como queríamosBack together like we wanted to
Não me esqueça, porque eu me lembro de vocêForget me not, 'cause I remember you

CHORUS TWOCHORUS TWO
Você ainda é a única na minha menteYou're still the one on my mind
O amor está trabalhando em dobroLove is working overtime
Só sonho com amor e com vocêI only dream about love and you
Fale comigo, não seja tímidaTalk to me, don't be shy
O céu sabe que eu realmente tento te amar...Heaven know I really try to love you...
Eu tento te amar, éI try to love you, yeah

CHORUS THREECHORUS THREE
Você é a única na minha menteYou're the one on my mind
Me deixou trabalhando em dobroGot me working overtime
Só penso em amor, não pensa?I only think about love, don't you?
Fale comigo, não seja tímidaTalk to me, don't be shy
O céu sabe que eu realmente tento te amar...Heaven knows I really try to love you...
Eu tento te amar, babyI try to love you, baby

BRIDGEBRIDGE
Esse é um amor que você não pode ignorarThis is love that you can't ignore
Nunca conheci uma garota como você antesI never knew a girl like you before
E o céu sabe que eu não poderia te amar mais...And heaven knows I couldn't love you more...

Isso é tão certoThis is so right
Isso é tão certoThis is so right
Isso é tão certoThis is so right
Porque eu te amoBecause I love you
Eu realmente te amo, babyI really love you, baby

VERSE B THREEVERSE B THREE
Juntos de novo como queríamosBack together like we wanted to
Não me esqueça, porque eu me lembro de vocêForget me not, 'cause I remember you

CHORUS FOURCHORUS FOUR
CHORUS FIVECHORUS FIVE

ENDINGENDING
(REPETE E DESVANEÇA)(REPEAT AND FADE)
Funciona, pode funcionarWork, it can work
Vai dar certo, vai dar certoGonna work out, gonna work out
Funciona, vai funcionarWork, its going work
Vai dar certo, vai dar certoGonna work out, gonna work it out
Funciona, vai funcionar, porque eu amoWork, its gonna work, 'cause I love
O céu sabe e eu sei que pode...Heaven knows and I know it can...