I Can Make It Better

Eu Posso Tornar Isso Melhor

I Can Make It Better

Bem, mais uma vez, meu amorWell, once again my love
É hora de você irIt's time for you to go
Não precisa explicar nadaNo need to explain anything
Eu sei, eu sei, eu seiI know, I know, I know

Esse é o fim da linhaThis is the end of the road
É a separação dos caminhosIt's the parting of the ways
E não há muito mais pra gente dizerAnd there's not much left for us to say

Você continua me dizendo que ele não é bom pra vocêYou keep telling me he's no good for you
Você disse que ia trocar a fechaduraYou said you were gonna change your lock
Você me contou que se ele te incomodar de novo, amorYou told me if he bothers you again, baby
Ele vai dançar ao som de Jailhouse RockHe'll be dancing to the Jailhouse Rock
Coloque ele pra fora, amorPut him away, baby
Faça ele entenderMake him understand
Diga a ele que o jogo dele acabouTell him his game is over
E então, quando você chorar, eu serei seu ombroAnd then when you cry, I'll be your shoulder

O que quer que você esteja passandoWhatever you're going through
Eu posso tornar isso melhorI can make it better
Ninguém deveria fazer você se sentir assimNo one should be making you feel like you do
Eu posso tornar isso melhorI can make it better
Oh, amor, amorOh baby, baby
Não seja um elo na corrente deleDon't be a link in his chain
Diga a ele que você quer ser livre, que você quer me amarTell him you want to be free, you want to love me
Não deixe ele atrapalharDon't let him get in the way

Para cada vez que ele te dá prazerFor every one time that he gives you pleasure
Dez vezes ele te faz querer chorarTen times he makes you wanna cry
Você passa a noite toda se revirando, amorYou spend every night with the toss and the turn, baby
E se perguntando por que, oh por queAnd wonder why in the world, oh why
Como você consegue dormir assimHow in the world can you get any sleep
Todo mundo sabe como ele se esgueiraEvery one knows the way that he creeps
É hora da pergunta, amorIt's time for the question baby
O que ele fez por você ultimamente, não é?What has he done for you lately, no

Sempre que você precisar de mimWhenever you want me to
Eu posso tornar isso melhorI can make it better
Eu só preciso dessa chance pra provar isso a vocêI just need this one chance to prove it to you
Eu posso tornar isso melhorI can make it better
Ooo, amor, amorOoo baby, baby
Não seja uma peça no jogo deleDon't be a pawn in his game
Vai em frente e diga a ele que acabou, diga pra ele irGo 'head and tell him it's over, tell him to go
Ou, querida, é só uma penaOr darling, it's just a shame

Melhor pra você é melhor pra mimBetter for you is better for me
Vamos nos apaixonar, eu vou te fazer verLet's fall in love, I'll make you see
Melhor pra você é melhor pra mim, amorBetter for you is better for me, baby
Vamos nos apaixonar, eu vou te fazer, eu vou te fazer verLet's fall in love, I'll make you, I'll make you see

Nunca mais você ouvirá uma mentiraNever again will you hear a lie
Nunca mais você vai querer chorarNever again will you wanna cry
Nunca, oh não, haverá uma lágrima no seu olhonever, oh no, will there be a tear drop in your eye
Pare com toda essa loucura em nome do amorStop all this madness in the name of love
Diga a ele pra ir embora, porque já deuTell him to leave cuz enough is enough
Deixe ele ir, amor, guarde seu amor pra mimLet him go baby, save your love for me
Diga a ele que você encontrou alguémTell him you've found somebody
Que te dará o amor que você mal pode acreditarWho'll give you the love that you just won't believe