Love Me Again

Ame-me Novamente

Love Me Again

O que estamos dizendoWhat are we saying
Pra que estamos orandoFor what are we praying
Usando as palavras que ambos queremos ouvirUsing the words we both wanna hear

O que estamos fazendoWhat are we doing
Tudo isso tá provandoThe whole thing is proving
Que sentimos do mesmo jeito que sempre sentimosWe're feeling the same way we always did

Então, aqui vamos nós mais uma vezSo, here we go once again
É como antigamenteIt's just like back when
Eu lembro claramente de como éramos entãoI clearly remember the way we were then
Então volta e ame-me novamenteSo come back and love me again

Refrão I:Chorus I:
Eu fui quem te adorouI was the one who adored you
E esperei todo esse tempo por vocêAnd I waited all this time for you
Mas, você não pode dizer ao amor o que fazerBut, you can't tell love what to do
É tão difícil, mas é verdadeIt's so hard, but it's true
Você costumava me amar completamenteYou used to love me completely
E eu realmente gostaria que você precisasse de mimAnd I'd really love you to need me
Então, querida, me diga que você pode encontrar o caminhoSo darling, tell me you can find the way
Encontrar um jeito de me amar, novamenteFind a way to love me, again

Eu ouvi as histórias de corações que se quebramI've heard the stories of hearts that get broken
Mas, se formos devagar, não precisa ser assimBut, if we take it slowly it won't have to be
Um passo de cada vez, coração, muito rápido e tudo vai desmoronarOne step at a time heart, too fast and it all'll fall apart
Eu sei que somos sobreviventes, mas vou falar por mimI know we're survivors, but I'll speak for me

Mesmo tão forte quanto eu souEven as strong as I am
Não acho que consigoI don't think I can
Perdido fora do mundoLost outside the world
Não sei bem onde estouI don't know just where I stand
Então volta logo, garota, e ame o garoto, novamenteSo hurry back girl and love the boy, again

Refrão II:Chorus II:
Eu fui quem te adorouI was the one who adored you
E eu esperaria um milhão de anos por vocêAnd I'd wait a million years for you
Mas, você não pode dizer ao amor pra onde irBut, you can't tell love where to go
Essa é uma coisa que sabemosThis is one thing that we know

Você costumava me amar completamenteYou used to love me completely
E eu realmente gostaria que você precisasse de mimAnd I'd really love you to need me
Então, querida, me diga que você pode encontrar o caminhoSo darling, tell me you can find the way
Encontrar um jeito de me amar novamenteFind a way to love me again

RepeteRepeat
(Encontre qualquer jeito que você puder, ame-me novamente)(Find any way that you can, love me again)
Repetidamente, eu juro, eu preciso de você, preciso de você, preciso de você, garotaOver and over, I swear, I need you, need you, need you girl
(Só pense um pouco e então, ame-me novamente)(Just think it over and then, love me again)