bracelet

pulseira

bracelet

Faço idas e vindas entre a estação e os VianoJ'fais des AR entre la gare et les Viano
Tô fazendo chover grana, nesse ritmo vou me afogarJ'fais pleuvoir du fric à ce rythme j'vais me noyer
Quero voltar pra casa da minha mãe com as mãos cheias de presentesJ'veux rentrer chez ma mère les mains pleines de cadeaux
Vai precisar ter pra todo mundo se você quiser me curarIl en faudra pour tout l'monde si tu veux me soigner

A pulseira que eu fiz pra ela no pulsoLe bracelet qu'j'lui ai fait à son poignet
Eu era um lixo, mas pelo menos me viamJ'étais guez mais au moins on m'voyait
Minha vida é uma cadela, ela quer me ferrarMa vie c'est une chienne elle veut m'faire
Mas pelo menos ela me ensinou a ganharMais au moins elle m'a donné l'habitude de gagner
As roupas sujas ao lado da cama king sizeLes habits sales à côté du queen size
O cheiro do cigarro nas minhas calçasL'odeur de la clope sur mes jeans
Eu poderia ter feito ainda mais grana que issoJ'aurais pu faire encore plus de blé que ça
Mas preferi manter a dignidadeMais j'ai préféré rester digne
Kholoto, eu trago sorteKholoto je porte chance
Kho, eu trago sorte, fica do meu ladoKho je porte chance reste à côté de moi
Ainda bem que tenho as costas largas, poderia ter ido pro saco duas vezesHeureusement j'ai les reins solides J'aurai pu y passer deux fois
Quis te dar um desenhoJ'ai voulu t'faire un draw
Mas o papel cortou meu dedoMais la feuille m'a coupé le doigt
Esse dinheiro me deixou bonitoCet argent m'a rendu beau
Esse dinheiro me furou o fígadoCet argent m'a troué le foie
Quase te dei minha confiança, no final não te sentiJ'ai failli t'accorder ma confiance à la fin j't'ai pas senti
Não tô tão quente assim, pelo menos tenho constânciaJ'pas si chaud qu'ça au moins j'ai d'la constance
É isso que os amoleceC'est ça qui les a attendri
Sabe que eu valho menos que vocêT'sais que j'vaux moins que toi
Sabe que não sou bonzinhoT'sais que j'suis pas gentil
Fiquem de olho, os nepô, tô chegando, não tenho mais o peso da pobreza que me atrasa (pausa)Faites belek les nepo j'arrive j'ai plus l'poids d'la pauvreté qui m'ralentit (break)

Faço idas e vindas entre a estação e os VianoJ'fais des AR entre la gare et les Viano
Tô fazendo chover grana, nesse ritmo vou me afogarJ'fais pleuvoir du fric à ce rythme j'vais me noyer
Quero voltar pra casa da minha mãe com as mãos cheias de presentesJ'veux rentrer chez ma mère les mains pleines de cadeaux
Vai precisar ter pra todo mundo se você quiser me curarIl en faudra pour tout l'monde si tu veux me soigner

Faço idas e vindas entre a estação e os VianoJ'fais des AR entre la gare et les Viano
Tô fazendo chover grana, nesse ritmo vou me afogarJ'fais pleuvoir du fric à ce rythme j'vais me noyer
Quero voltar pra casa da minha mãe com as mãos cheias de presentesJ'veux rentrer chez ma mère les mains pleines de cadeaux
Vai precisar ter pra todo mundo se você quiser me curarIl en faudra pour tout l'monde si tu veux me soigner

Não piso no cabeleireiro há quatro anosJ'ai pas mis les pieds chez le coiffeur depuis quatre ans
Baby, corta meu cabeloBaby m'coupe les cheveux
Percebi que os amigos eram profundos desde que parei com a maconhaJ'ai capté qu'les potos étaient deep depuis qu'j'ai arrêté la beuh-geu
É, na cidade tinha tretaYeah à la ville y avait tchi
Não é normal ser tão infelizC'pas normal d'être aussi malheureux
Sempre tenho um isqueiro no bolsoJ'ai toujours un briquet dans ma poche
A foto dela, meu cartão e dois roxosSa photo, ma cb et deux bleus
Não tô confortável nos meus sapatosJ'pas à l'aise dans mes chaussures
Não tô confortável nos meus casacosJ'pas à l'aise dans mes impers
Percebi sua imposturaJ'ai capté ton imposture
Não finge que é meu irmãoFait pas genre que t'es un frère
Ele me deu um amigoIl m'a offert un ami
Eu teria preferido um paiJ'aurais préféré un père
Não finge que me conhece, eu não me conheçoFait pas genre que tu m'connais j'me connais pas
Nem sei quem é LutherJ'sais même pas c'est qui Luther

Nem sei quem éJ'sais même pas c'est qui
Faço idas e vindas entre a estação e os VianoJ'fais des AR entre la gare et les Viano
Nem sei quem éJ'sais même pas c'est qui
Tô fazendo chover grana, nesse ritmo vou me afogarJ'fais pleuvoir du fric à ce rythme j'vais me noyer
Nem sei quem éJ'sais même pas c'est qui
Quero voltar pra casa da minha mãe com as mãos cheias de presentesJ'veux rentrer chez ma mère les mains pleines de cadeaux
Nem sei quem éJ'sais même pas c'est qui
Vai precisar ter pra todo mundo se você quiser me curar (pausa)Il en faudra pour tout l'monde si tu veux me soigner (break)