100 Flieger

100 aviões

100 Flieger

Eu não sabia de onde veioIch wusste nciht woher es kam
De repente eles estavam, de repente eles estavam láAuf einmal waren sie, auf einmal waren sie einfach da
Eles vieram com a primeira pitada de luzSie kamen mit der ersten leichten prise
E desde então tem sido violento como o furacão mais forteUnd wüten seit dem wie der heftigste orkan
Um sentimento que não vai deixar irEin gefühl das nicht los lässt
Não permite nenhum pensamento racionalKeinen vernünftigen gedanken zulässt
Só demorou um pouco maisHab nur was länger gebraucht
Para entender issoUm das zu versteh'n

Cerca de 100 aviões no meu estômagoAn die 100 flieger, in meinem bauch
Eu prefiro que vocês paremMir wär's lieber, ihr hört mal auf
Para voar kamikaze, caso contrário não poderei dizer mais nada aquiKamikaze zu fliegen, sonst krieg ich hier kein wort mehr raus
Para o esquadrão voador no meu estômagoAn die fliegerstaffel in meinem bauch
Ok, ok, agora eu também sei dissoOkay, okay jetzt weiß ich's auch
Tudo bem, eu entendo, você pode pousar agora se quiserAlles klar ich hab verstanden, wenn ihr wollt könnt ihr jetzt landen

Meu coração bate alarmeMein herz schlägt alarm
Como se eu tivesse uma, como se eu tivesse outra escolhaAls hätt ich eine, als hätt ich eine andr'e wahl
Algo está errado em algum lugar da minha cabeçaSetzt irgendwo in meinem kopf was aus
Toda vez que nos vemosJedes mal wenn wir uns sehn
Então, estou aqui ao seu lado e isso me surpreendeAlso steh ich hier neben dir und es haut mich einfach um
Você provavelmente está se perguntando por que ela não diz nadaBestimmt fragst du dich warum sagt die nichts
As coisas não podem continuar assimSo kann es nicht weitergehn
Cerca de 100 aviões no meu estômagoAn die 100 flieger, in meinem bauch
Eu prefiro que vocês paremMir wär's lieber, ihr hört mal auf
Para voar kamikaze, caso contrário não poderei dizer mais nada aquiKamikaze zu fliegen, sonst krieg ich hier kein wort mehr raus
Para o esquadrão voador no meu estômagoAn die fliegerstaffel in meinem bauch
Ok, ok, agora eu também sei dissoOkay, okay jetzt weiß ich's auch
Tudo bem, eu entendo, você pode pousar agora se quiserAlles klar ich hab verstanden, wenn ihr wollt könnt ihr jetzt landen
Ainda há espaço ao seu lado?Ist da neben dir der platz noch frei
Porque você sabe, eu não preciso de mais tempoDenn weißt du ich brauch nicht noch mehr zeit
E você diz bem-vindo a bordoUnd du sagst willkommen am bord
Eu estou aí, somos doisIch bin dabei wir sind zu zweit
Meus aviões estão sempre prontos para tempos difíceisMeine flieger sind für schlechte zeiten stets bereit

Cerca de 100 aviões no meu estômagoAn die 100 flieger, in meinem bauch
Eu prefiro que vocês paremMir wär's lieber, ihr hört mal auf
Para voar kamikaze, caso contrário não poderei dizer mais nada aquiKamikaze zu fliegen, sonst krieg ich hier kein wort mehr raus
Para o esquadrão voador no meu estômagoAn die fliegerstaffel in meinem bauch
Eu entendo, você pode pousar agoraIch hab verstanden, ihr könnt jetzt landen
Cerca de 100 aviões no meu estômagoAn die 100 flieger, in meinem bauch
Eu prefiro que vocês paremMir wär's lieber, ihr hört mal auf
Para voar kamikaze, caso contrário não poderei dizer mais nada aquiKamikaze zu fliegen, sonst krieg ich hier kein wort mehr raus
Para o esquadrão voador no meu estômagoAn die fliegerstaffel in meinem bauch
Ok, ok, agora eu também sei dissoOkay, okay jetzt weiß ich's auch
Tudo bem, eu entendo, se você quiser pode pousar agoraAlles klar ich hab verstanden, wenn ihr wollt könnt ihr jetzt landen