Blue

Azul

Blue

Você está chorando agora?
그대 지금 울고 있나요
geudae jigeum ulgo innayo
Os momentos que não consigo esquecer ficaram todos na memória
잊지 못한 시간들 기억속에 모두 남겨져
itji motan sigandeul gieoksoge modu namgyeojyeo
Você agora sabe?
그대 이젠 알고 있나요
geudae ijen algo innayo
Os dias que esperei
기다렸던 날들은
gidaryeotdeon naldeureun
Vão escorregar entre as lágrimas
눈물 속에 흘러가겠죠
nunmul soge heulleogagetjyo

Você foi feliz ao me deixar, foi isso?
나를 떠나 행복했었었나요 그랬었나요
nareul tteona haengbokaesseosseonnayo geuraesseonnayo
Fala comigo, por favor
내게 말을 해봐요 제발
naege mareul haebwayo jebal

Guardo em minha memória com lágrimas brancas e um coração azul
내 기억 속에 간직해요 하얀 눈물로 파란 맘으로
nae gieok soge ganjikaeyo hayan nunmullo paran mameuro
Mesmo que você diga que não pode voltar, não me odeie
나를 돌아올 수 없다 해도 미워말아요
nareul doraol su eopda haedo miwomarayo
Você guarda em suas lembranças com um sorriso branco e uma despedida azul
그대 추억 속에 간직해요 하얀 미소로 파란 이별로
geudae chueok soge ganjikaeyo hayan misoro paran ibyeollo
Não fique triste por mim, isso dói
나를 슬퍼하지 말아줘요 아프니까요
nareul seulpeohaji marajwoyo apeunikkayo

Você está chorando agora?
그대 지금 울고 있나요
geudae jigeum ulgo innayo
Os momentos preciosos estão cheios de saudade
소중했던 순간들 그리움에
sojunghaetdeon sun-gandeul geuriume
Você agora sabe?
그대 이젠 알고 있나요
geudae ijen algo innayo
Os dias que passamos juntos também vão desaparecer na tristeza
함께 했던 날들도 슬픔 속에 사라지겠죠
hamkke haetdeon naldeuldo seulpeum soge sarajigetjyo

Será que eu te fiz sofrer, foi isso?
혹시 내가 힘들게 했었나요 그랬었나요
hoksi naega himdeulge haesseonnayo geuraesseonnayo
Fala comigo, por favor
내게 말을 해봐요 제발
naege mareul haebwayo jebal

Guardo em minha memória com lágrimas brancas e um coração azul
내 기억 속에 간직해요 하얀 눈물로 파란 맘으로
nae gieok soge ganjikaeyo hayan nunmullo paran mameuro
Mesmo que você diga que não pode voltar, não me odeie
나를 돌아올 수 없다 해도 미워말아요
nareul doraol su eopda haedo miwomarayo
Você guarda em suas lembranças com um sorriso branco e uma despedida azul
그대 추억 속에 간직해요 하얀 미소로 파란 이별로
geudae chueok soge ganjikaeyo hayan misoro paran ibyeollo
Não fique triste por mim, isso dói
나를 슬퍼하지 말아줘요 아프니까요
nareul seulpeohaji marajwoyo apeunikkayo