I Still Believe In You

Ainda Acredito Em Você

I Still Believe In You

Parece que faz tanto tempo, mas se parar pra pensar, nós mal passamos de um ano
정말 오래된것 같은데 따지고 보면 우린 겨우 일년이
jeongmal oraedoen-geot gateunde ttajigo bomyeon urin gyeou illyeoni
Me entreguei demais ao seu mundo tão confortável
조금 넘어 너무 편한 너의세상에 나를 맡겼지
jogeum neomeo neomu pyeonhan neouisesang-e nareul matgyeotji
Hoje, assim como ontem, vim te encontrar
어제처럼 오늘도 널 만나 온 거야
eojecheoreom oneuldo neol manna on geoya
Cheguei rápido demais, essa separação veio cedo demais
너무 온 거야 너무빨리 온 이별
neomu on geoya neomuppalli on ibyeol

Não, não, não se afaste
Don't don't don't walk away
Don't don't don't walk away

Não é você, né? Tô curioso pra saber como tá meu rosto irritado
정말 너 아니지 화난 내얼굴 궁금해
jeongmal neo aniji hwanan nae-eolgul gunggeumhae
Brincadeira, mas quanta amor ainda resta entre nós
농담 한 걸 얼마나 많은 사랑이 남아 있는데
nongdam han geol eolmana maneun sarang-i nama inneunde
Não se arrependa, nós podemos ser
후회하지마 we can be
huhoehajima we can be
Seu olhar, tão estranho, não me faça isso com essa cara sem amor
처음 보는 너의 그 표정 너무 낯설어 사랑없는 얼굴로 그러지마
cheoeum boneun neoui geu pyojeong neomu natseoreo sarang-eomneun eolgullo geureojima

Agora não consigo acreditar
Now can't believe
Now can't believe
Se eu me virar, você vai se afastar? Não consigo nem dar um passo
돌아서면 떨어지겠니 한걸음 조차 움직일 수 없는
doraseomyeon tteoreojigenni han-georeum jocha umjigil su eomneun
Eu já te conheço, essa separação chegou rápido demais
너를 이미 난 알아 너무 빨리온 이별
neoreul imi nan ara neomu ppallion ibyeol

Não, não, não se afaste
Don't don't don't walk away
Don't don't don't walk away

Ainda acredito em você, não pode ser que não seja mais minha
I stil believe in you 더는 내것이 될수가 없는거니
I stil believe in you deoneun naegeosi doelsuga eomneun-geoni
Eu preciso de alguém como você, enquanto te conheci, eu me senti vivo
I need it somebody like you 널 만난 동안 난 살아있어
I need it somebody like you neol mannan dong-an nan saraisseo
Não é você, né? Tô curioso pra saber como tá meu rosto irritado
정말 너 아니지 화난 내 얼굴 궁금해 농담한 걸
jeongmal neo aniji hwanan nae eolgul gunggeumhae nongdamhan geol
Brincadeira, mas quanta amor ainda resta entre nós, não se arrependa
얼마나 많은 사랑이 남아 있는데 후회하지마
eolmana maneun sarang-i nama inneunde huhoehajima

Você que se afastou, isso é uma separação, não tenho nem motivo pra te segurar
맘 떠난 넌 이별인거야 잡을 이유조차 없잖아
mam tteonan neon ibyeorin-geoya jabeul iyujocha eopjana

Não tem volta, não, não
Don't turning back no, no
Don't turning back no, no
Ainda acredito em você, não pode ser que não seja mais minha
I stil believe in you 더는 내것이 될수 없는거니
I stil believe in you deoneun naegeosi doelsu eomneun-geoni
Eu preciso de alguém como você, enquanto te conheci, eu me senti vivo
I need it somebody like you 널 만난 동안 난 살아 있어
I need it somebody like you neol mannan dong-an nan sara isseo
Não é você, né? Tô curioso pra saber como tá meu rosto irritado
정말 너 아니지 화난 내 얼굴 궁금해 농담한 걸
jeongmal neo aniji hwanan nae eolgul gunggeumhae nongdamhan geol
Brincadeira, mas quanta amor ainda resta entre nós, não se arrependa
얼마나 많은 사랑이 남아 있는데 후회하지마
eolmana maneun sarang-i nama inneunde huhoehajima