Little Baby

Bebezinho

Little Baby

Meus amigos disseram que eu deveria ser três anos mais velho.
친구들이 말했어 세살위는 되야지
chin-gudeuri malhaesseo sesarwineun doeyaji
Essa é a única maneira de se comunicar comigo
그래야지 말이 통한다고 나에게
geuraeyaji mari tonghandago na-ege
Mesmo que eu me arrependa mais tarde, só quero ser honesto sobre meus sentimentos.
충고했어 나중에 후회해도 나의 감정에 솔직하고 싶을뿐
chunggohaesseo najung-e huhoehaedo naui gamjeong-e soljikago sipeulppun
Logo depois de me apaixonar, posso voltar atrás, não se preocupe comigo
Soon 사랑에 빠져버린후 되돌릴 수 내걱정은 하지도마
Soon sarang-e ppajyeobeorinhu doedollil su naegeokjeong-eun hajidoma
Deixe minha mente já decidida em paz.
이미 결정한 내마음 냅둬 그낭 저냥 마냥
imi gyeoljeonghan naema-eum naepdwo geunang jeonyang manyang

Vamos, vamos, vamos, vamos, querido
Come on, come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, come on, baby
Seja sempre meu amor, você sente o amor esta noite
Always be my baby you feel the love tonight
Always be my baby you feel the love tonight

Minha própria pequenina, oh querido
나만의 littie oh, baby
namanui littie oh, baby
Você é jovem, você é mais novo que eu, mas isso não importa
어리지만 나보다 어리지만 그런건 상관없어
eorijiman naboda eorijiman geureon-geon sanggwaneopseo
Minha própria pequenina, oh querido
나만의 littie oh, baby
namanui littie oh, baby

Venha para mim, meu pequeno bebê
이리와 내게 와봐 나만의 littie baby
iriwa naege wabwa namanui littie baby
Vou carregá-lo no bolso o dia todo, oh, não
온종일 내주머니에 넣고 다닐거야 oh, no
onjong-il naejumeonie neoko danilgeoya oh, no
O jeito que você sorri timidamente quando mostra seus dentes brancos é assim mesmo, estou apaixonado por você
하얀 이 드러내면 수줍게 웃는 모습 딱 이야 너에게 빠졌어
hayan i deureonaemyeon sujupge unneun moseup ttak iya neoege ppajyeosseo
Meu próprio bebezinho
나만의 littie baby
namanui littie baby

Mesmo que eu rabisque descuidadamente, está cheio do seu nome
무심히 낙서를 해도 니이름만 가득해
musimhi nakseoreul haedo niireumman gadeukae
O dia todo, tudo que penso é em você
하루종일 내모리속에 니생각뿐야
harujong-il naemorisoge nisaenggakppunya
Como eu acordei, lavei o rosto e te olhei no espelho?
어떻게 일어나 세수하고 거울 속에서 널 봤어
eotteoke ireona sesuhago geoul sogeseo neol bwasseo
Fiquei ali por muito tempo por causa do seu rosto sorridente
웃는너의 얼굴 때문에 한참을 난 서있었어
unneunneoui eolgul ttaemune hanchameul nan seoisseosseo

Vamos, vamos, vamos, vamos, querido
Come on, come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, come on, baby
Seja sempre meu amor, você sente o amor esta noite
Always be my baby you feel the love tonight
Always be my baby you feel the love tonight

Minha própria pequenina, oh querido
나만의 littie oh, baby
namanui littie oh, baby
Você é jovem, você é mais novo que eu, mas isso não importa
어리지만 나보다 어리지만 그런건 상관없어
eorijiman naboda eorijiman geureon-geon sanggwaneopseo
Minha própria pequenina, oh querido
나만의 littie oh, baby
namanui littie oh, baby

Venha para mim, meu pequeno bebê
이리와 내게 와봐 나만의 littie baby
iriwa naege wabwa namanui littie baby
Vou carregá-lo no bolso o dia todo, oh, não
온종일 내주머니에 넣고 다닐거야 oh, no
onjong-il naejumeonie neoko danilgeoya oh, no
A maneira como você sorri timidamente quando mostra seus dentes brancos é perfeita
하얀 이 드러내면 수줍게 웃는 모습 딱 이야
hayan i deureonaemyeon sujupge unneun moseup ttak iya
Eu me apaixonei por você, meu amorzinho
너에게 빠졌어 oh my littie baby
neoege ppajyeosseo oh my littie baby
Mesmo que eu rabisque descuidadamente, está cheio do seu nome
무심히 낙서를 해도 니이름만 가득해
musimhi nakseoreul haedo niireumman gadeukae
Como posso pensar em você na minha cabeça o dia todo?
하루종일 내머리속에 니생각뿐야 어떻게
harujong-il naemeorisoge nisaenggakppunya eotteoke
Levantei, lavei o rosto e vi você no espelho.
일어나 세수하고 거울 속에 널 봤어
ireona sesuhago geoul soge neol bwasseo
Fiquei ali por muito tempo por causa do seu rosto sorridente
웃는너의 얼굴 때문에 한참을 난 서있었어
unneunneoui eolgul ttaemune hanchameul nan seoisseosseo

Quanto eu esperei por esse dia, você e eu, estaremos sempre juntos
얼마나 바랬나 이날 forever 언제나 같이 할 너와 나
eolmana baraenna inal forever eonjena gachi hal neowa na
O que quer que digam, não importa, espero por você
Whetever they say 상관없네 널 바래원래
Whetever they say sanggwaneomne neol baraewollae
Você sabe o que eu quero, baby, por favor, apenas confie em mim
You know what 원해 baby plwase 나만 믿고
You know what wonhae baby plwase naman mitgo
Ele o quanto ele significa para mim
He how much he mean to me
He how much he mean to me
Sou honesto sobre meus sentimentos, tenho orgulho de mim mesmo e digo que não há problemas.
내감정에 솔직하고 내자신을 떳떳하고 아무문제 없다고
naegamjeong-e soljikago naejasineul tteotteotago amumunje eopdago
Vivemos apenas pensando e vendo uns aos outros.
생각하고 서로 보고만 살아가
saenggakago seoro bogoman saraga

Vamos, vamos, vamos, vamos, amor
Come on, come on, come on, come on, baby
Come on, come on, come on, come on, baby
Seja sempre meu amor, você sente o amor esta noite
Always be my baby you feel the love tonight
Always be my baby you feel the love tonight
Minha própria pequenina, oh querido
나만의 littie oh, baby
namanui littie oh, baby
Você é jovem, você é mais novo que eu, mas isso não importa
어리지만 나보다 어리지만 그런건 상관없어
eorijiman naboda eorijiman geureon-geon sanggwaneopseo
Minha própria pequenina, oh querido
나만의 littie oh, baby
namanui littie oh, baby