Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 35

Cherish (My Love)

LuvBeat

Letra

Valorize (Meu Amor)

Cherish (My Love)

Você não sabe?¿No sabes?
Não há Deus que me impeçaNo hay Dios que me frene
Eu gosto de vocêMe gustas

O que sinto é precioso como um diamanteLo que siento es precioso cual diamante
E se você está perto, vai brilharY si es que te tengo cerca, resplandecerá
Egoísta? Só faço o que quero¿Egoísta?, solo hago lo que quiero
E se você é quem eu desejo, nunca vou pararY si tú eres quién anhelo, jamás me detendré

VouVoy a
Valorizar nosso amor (Meu amor)Ate-te-tesorar nuestro amor (Mi amor)
Valorize muito meu amorAtesora mucho mi amor
Me faz mal estar assimMe hace mal estar así
Esse sentimento é tão forteEste sentimiento es tan fuerte
Cuida disso, eu te imploroHazte cargo, te lo ruego

Você vai valorizar meu amor? (Meu amor)¿Vas a atesorar mi amor? (Mi amor)
Vem e me dá todo o seu coraçãoVen y dame todo tu corazón
Nenhum Deus vai me pararNingún Dios me frenará
E mesmo que tentem me deter, não vão conseguirY aunque lo intenten detenerme no podrán
Pois eu te amoPues te quiero

Você é quem eu vou tentar fazer rirTu eres quién trataré de hacer reír
Tô te dando pena ou o que você pensa?¿Pena doy o qué piensas?
Me sinto estranha, mesmo assim, você vai rirMe siento rara, aún así, reirás
Oh, meu coraçãoOh, mi corazón

Se você, se você, se você me ama ou nãoSi me, si me, si me quieres o no
Me diz logo, por favorDime ya, por favor
Ou por você eu vou decidirO por ti yo lo decidiré
Tanto faz, no final você será meuMe da igual, al final mío serás
Por você eu perco a razão!¡Por ti pierdo la razón!
Que dorQue dolor

VouVoy a
Valorizar nosso amor (Meu amor)Ate-te-tesorar nuestro amor (Mi amor)
Valorize muito meu amorAtesora mucho mi amor
Me faz mal estar assimMe hace mal estar así
Esse sentimento é tão forteEste sentimiento es tan fuerte
Cuida disso, eu te imploroHazte cargo, te lo ruego

Você vai valorizar meu amor? (Meu amor)¿Vas a atesorar mi amor? (Mi amor)
Vem e me dá todo o seu coraçãoVen y dame todo tu corazón
Nenhum Deus vai me pararNingún Dios me frenará
E mesmo que tentem me deter, não vão conseguirY aunque lo intenten detenerme no podrán
Pois eu te amoPues te quiero

Você é o brilho do meu coraçãoEres el brillo de mi corazón
Como um grande tesouro, eu vou cuidarCual gran tesoro te voy a cuidar
Meu amor, nos seus olhos eu vejo um milhão de estrelasMi amor en tus ojos puedo ver un millón de estrellas
Não duvide mais e venhaYa no lo dudes y ven

VouVoy a
Valorizar nosso amor (Meu amor)Ate-te-tesorar nuestro amor (Mi amor)
Valorize muito meu amorAtesora mucho mi amor
Me faz mal estar assimMe hace mal estar así
Esse sentimento é tão forteEste sentimiento es tan fuerte
Cuida disso, eu te imploroHazte cargo, te lo ruego

Você vai valorizar meu amor? (Meu amor)¿Vas a atesorar mi amor? (Mi amor)
Vem e me dá todo o seu coraçãoVen y dame todo tu corazón
Nenhum Deus vai me pararNingún Dios me frenará
E mesmo que tentem me deter, não vão conseguirY aunque lo intenten detenerme no podrán
Pois eu te amoPues te quiero

O que sinto é precioso como um diamanteLo que siento es precioso cual diamante
E se você está pertoY si es que estás cerca
Posso ficar ao seu lado?¿Puedo a tu lado estar?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de LuvBeat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção