
Silent Killer
Luvcat
Assassino Silencioso
Silent Killer
Era o que nunca foraIt was what it never was
É o que sempre foiIt is what it's always been
AmorLove
O monóxido de carbono não nos matouThe carbon monoxide didn't kill us
Mas o amor quase o matouBut love nearly did
Você queria uma carona em uma ambulânciaYou wanted a ride in an ambulance
É isso aí, garoto!Well you got it kid
Ela é uma assassina silenciosa, queridoShe's a silent killer, love
Ela vai te roubar enquanto você dormeShe'll steal you in your sleep
Ela é uma luva grossa e pesadaShe's a thick and heavy glove
E suas entranhas começam a sangrarAnd your insides start to bleed
O amor queima, o amor mordeLove burns, love bites
O amor tem loucura nos olhosLoves got the madness in her eyes
O amor corta, o amor choraLove cuts, love cries
Ela não ama rosas vermelhas, é uma faca de açoLoves no red rose, she's a steely knife
O amor dói, o amor menteLove stings, love lies
O amor dói, o amor morreLove aches, love dies
O Amor é um atirador de elite sorrindo amplamenteLove's a sniper smiling wide
O amor colocou cianeto no seu boloLove laced your cake with cyanide
Naquela noite no The WindmillThat night at the windmill
Você sabia que eu ia dar problemaYou knew I'd be trouble
Dois cartões de Dia dos Namorados, um de cada ladoTwo valentines on either side
Ou você estava apenas vendo tudo em dobro?Or were you just seeing double?
Ela é uma garrafa quebrada, amorShe's a broken bottle, love
Pressionado contra seu pescoçoPressed up against your neck
Ela é uma briga de bar, ela é uma algemaShe's a bar fight, she's a handcuff
O amor deseja que você estivesse mortoLove wishes you were dead
O amor queima, o amor mordeLove burns, love bites
O amor tem loucura nos olhosLoves got the madness in her eyes
O amor corta, o amor choraLove cuts, love cries
Ela não ama rosas vermelhas, é uma faca de açoLoves no red rose, she's a steely knife
O amor dói, o amor menteLove stings, love lies
O amor dói, o amor morreLove aches, love dies
O Amor é um atirador de elite sorrindo amplamenteLove's a sniper smiling wide
O amor colocou cianeto no seu boloLove laced your cake with cyanide
Desde que você saiu do apartamentoSince you left the flat
Tenho dormido de cabeça para baixo como um morcegoI've been sleeping upside down like a bat
Eles consertaram a caldeira com vazamentoThey fixed the leaking boiler
Mas agora as paredes ficaram pretasBut now the walls went black
Eu queria que você voltasse, por favor, volteI wish you'd come back, please come back
Os céus abaixoThe heavens below
O inferno acimaThe hell above
O beijo da morteThe kiss of death
E a mordida do amorAnd the bite of love



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Luvcat e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: