You Left the Window Open

Você Deixou a Janela Aberta

You Left the Window Open

Você deixou a janela abertaYou left the window open
Pra o frio entrarSo the cold could settle in
Disse que gostava da sensaçãoSaid you liked the feeling
De algo sob sua peleOf something under your skin

Eu fiquei um pouco maisI stayed a little longer
Do que provavelmente deveriaThan I probably should
Assistindo sombras se movendoWatching shadows moving
Como se entendessemLike they understood

Nunca dissemos adeusWe never said goodbye
Apenas paramos de falarWe just stopped saying things

E o ar ficou pesadoAnd the air got heavy
Com as palavras que não dissemosWith the words we didn't say
E o silêncio me segurouAnd the silence held me
De um jeito tranquiloIn a quiet kind of way

E a noite continuou respirandoAnd the night kept breathing
Pelas frestas que você deixouThrough the cracks you left behind
Você deixou a janela abertaYou left the window open
E eu fiquei aqui dentroAnd I stayed inside

Talvez o amor seja sóMaybe love is just
Aprender a hora de irLearning when to leave

E o ar ficou pesadoAnd the air got heavy
Como se quisesse que eu ficasseLike it wanted me to stay
Mesmo quando você me deixouEven when you let me
Deslizar lentamenteSlowly drift away

E a noite continuou chamandoAnd the night kept calling
Mas eu não consegui ler os sinaisBut I couldn't read the signs
Você deixou a janela abertaYou left the window open
E eu fechei a minhaAnd I closed mine

Você deixou a janela abertaYou left the window open
Mas eu finalmente saíBut I finally stepped outside