Transliteração automática

Exibições da letra 2

Gloutonnerie

#Luvless

(あぁほらもう)(ā hora mō)
またお腹がぐぅぐぅぐぅmata onaka ga guu guu guu
ならちゃちなフルコースでgroove groove groovenarachina furukōsu de groove groove groove
Yoお仲間集まってテーブル這いつくばってYo onakama atsumatte tēburu haitukubatte
厚かましく絡め舐める視線atsukamashiku karame nameru shisen
嗚呼カラメルプリンが待ちきれない!ā caramel purin ga machikirenai!
Hey calm down, 甘味ならラスト, stay babyHey calm down, kanmi nara rasuto, stay baby
お望みなら何度でもloop loop looponozomi nara nando demo loop loop loop

Yo right and leftにknife&forkYo right and left ni knife&fork
刃こぼれ/は溢れたラブとジェラの数ha kobore / wa afureta rabu to jera no kazu
泣いては縋って見届けてmy endnaite wa sukatte mitodokete my end
余すことなく中まで味わうワインレッドamasu koto naku naka made ajiwau wain reddo
歪な爪先で堕ろす君の髪ibashina tsumasaki de orosu kimi no kami
今更逃げようたって行き止まりima sara nige yō tatte ikidomari
Ma pauvreMa pauvre
纏うは君が紡ぐ 愛しく煌めく涙のジュレmatau wa kimi ga tsumugu itoshiku kirameku namida no jure

Glug-glug glug-glugGlug-glug glug-glug
グラスへ注いでgurasu e sosoi de
Tick-tack tick-tackTick-tack tick-tack
暴き支配してabaki shihai shite
ねぇb, i, t, c, h未来みえないからnee b, i, t, c, h mirai mienai kara
平らげたい! 果てない期待, 飢餓hiraagetai! hatenai kitai, kika
喰らう喰らう喰らうkurau kurau kurau
プレートの上のプリンセスpureeto no ue no purinsesu
いつかいつかitsuka itsuka
見出して満たしてmiidashite mitashite
(Why?)(Why?)
君は血肉になって巡るのにkimi wa chiniku ni natte meguru noni
食べ足りないやtabe tarinai ya

Que quelqu'un m'aideQue quelqu'un m'aide
衝動のまま噛み砕くshōdō no mama kamikudaku
儚い宴に毎夜毎夜誘うhakanai utage ni maiyo maiyo izanau
ミニャルディーズまで貪り尽くすminyarudīzu made musaboritsukusu
嗚呼 また誂えなきゃā mata azukarenakya
哀れで虚ろなgloutonnerieaware de utsuro na gloutonnerie

扇情的ディナーも終了senjōteki dīnā mo shūryō
面倒だが綺麗に洗浄し深謀遠慮mendō da ga kirei ni senjō shi shimbō enryo
まぁ毎度のことだしこの程度でいいかmā maido no koto dashi kono teido de ii ka
シーンは自戒共に次回へshīn wa jikai tomo ni jikai e
欠けちゃったカトラリーすら君の愛の証kakechatta katorarī sura kimi no ai no akashi
また誑かし破壊したその心すらmata tamakashi hakai shita sono kokoro sura
ただただ怠惰に平らげようtada tada taida ni hiraageyō

またお腹がぐぅぐぅぐぅmata onaka ga guu guu guu
ならちゃちなフルコースでchomp chomp chompnarachina furukōsu de chomp chomp chomp
帳尻合わせのこの宴chōjiri awase no kono utage
くだんねぇのは一切合切承知よkudannē no wa issai gassai shōchi yo
Ah駄々だって聞いて我がままにAh dadada datte kiite wagamama ni
なんにだってなる君 (食事) の為nann ni datte naru kimi (shokuji) no tame
面倒見よく導くmoodmakerとかmendōmiyoku michibiku moodmaker toka
レスキューしたくなるキュートな捨て猫とかresukyū shitaku naru kyūto na sutekko toka

Miaou miaou miaouMiaou miaou miaou
Miaou miaou miaouMiaou miaou miaou
Ah-wouhAh-wouh
おっと失敬otto shikkei
君好みを一通り用意してkimi konomi wo hitotōri yōi shite
狩人の目のギャルソンがご給仕kariudo no me no gyarusan ga go kyūji

Glug-glug glug-glugGlug-glug glug-glug
シェフもゲストも僕shefu mo gesuto mo boku
Tick-tack tick-tackTick-tack tick-tack
愛しいキュイジーヌitoshii kyui jīnu
ねぇv, e, n, u, s 食い尽くしたってまだnee v, e, n, u, s kui tsukushitatte mada
足りない穴空いた胃が泣くtarinai ana aita i ga naku
喰らう喰らう喰らうkurau kurau kurau
プレートの上のプリンセスpureeto no ue no purinsesu
いつかいつかitsuka itsuka
いつまで経ってもitsumade tattemo
(ねぇ)(nee)
君は血肉になって巡るのにkimi wa chiniku ni natte meguru noni
埋められないやumerarenai ya

Que quelqu'un m'aideQue quelqu'un m'aide
衝動のまま噛み砕くshōdō no mama kamikudaku
宴安は酖毒さ しとどに犯されutage an wa shōdoku sa shitodo ni okasare
生まれた姿も分からないからumareta sugata mo wakaranai kara
君の味かめさせてで確kimi no aji kamesasete de kaku

Que quelqu'un m'aideQue quelqu'un m'aide
衝動のまま噛み砕くshōdō no mama kamikudaku
儚い宴に毎夜毎夜誘うhakanai utage ni maiyo maiyo izanau
君と僕の涙でペアリングしようkimi to boku no namida de pairing shiyou
あぁ まるでルビーのようā maru de rubī no yō
さぁ飲み干してsā nomihoshite
尽きることの無いtsukiru koto no nai
愛のストーリー願いai no sutōrī negai
ミニャルディーズまで貪り尽くすminyarudīzu made musaboritsukusu
嗚呼 また誂えなきゃā mata azukarenakya
哀れで虚ろなgloutonnerieaware de utsuro na gloutonnerie


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de #Luvless e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção