Seatbelts Are Saviors

Cintos de Segurança São Salvadores

Seatbelts Are Saviors

Silenciosamente ele deita na camaSilently he lays in his bed
Apertando os lençóis escurosHolding on close to the dark colored sheets
Que ele espera que de alguma forma ouçam suas palavrasThat he hopes will somehow listen to his words

Mal pode esperar pela luz da manhãCan't wait for morning light
Quando ele vai colocar um sorrisoWhen he'll put on a smile
E esconder o medo e a dorAnd mask the fear and pain
Que ele guarda dentroHe hides inside

Ele está procurando alguém para beijá-loHe's looking for someone to kiss him
E dizer a eleAnd tell him
Que tudo vai ficar bemEverything will be alright
Que tudo vai ficar bem, tudo bemEverything will be alright, alright
Ele está gritando por alguém que ouçaHe's screaming for someone to listen
Alguém que se importeSomeone to care
Para onde todo mundo correu e se escondeu?Where did everyone run and hide?

Então ele senta no estacionamento vazio de um shoppingSo he sits in an empty mall parking lot
No seu velho PontiacIn his old Pontiac
Esperando que alguém ligueHoping that someone will call
Então ele lentamente saiThen he slowly drives away
Para a noiteInto the night
Tentando reunir coragemTrying to conjure up the courage
Para virar o volante e dirigirTo cut the wheel and drive

Ele está procurando alguém para beijá-loHe's looking for someone to kiss him
E dizer a eleAnd tell him
Que tudo vai ficar bemEverything will be alright
Que tudo vai ficar bem, tudo bemEverything will be alright, alright
Ele está gritando por alguém que ouçaHe's screaming for someone to listen
Alguém que se importeSomeone to care
Para onde todo mundo correu e se escondeu?Where did everyone run and hide?

Ele está procurando uma nova maneira de ir a lugar nenhumHe's looking for a new way of going nowhere
(E ele se pergunta o que aconteceu com os chamados dias de glória)(And he wonders whatever happened to the so called glory-days)
Ele está procurando uma nova maneira de ir a lugar nenhumHe's looking for a new way of going nowhere
(Ele já se foi tão longe agora)(He's so far gone now)
Ele vai correr e se esconderHe's gonna run and hide
Ele vai correr e se esconderHe's gonna run and hide
(e ele se pergunta o que aconteceu com os chamados dias de glória)(and he wonders whatever happened to the so called glory-days)
Ele vai correr e se esconder nesses chamados dias de glória.He's gonna run and hide to those so-called glory-days.
E ele pensa...And he thinks...

Ele está procurando alguém para beijá-loHe's looking for someone to kiss him
E dizer a eleAnd tell him
Que tudo vai ficar bemEverything will be alright
Que tudo vai ficar bem, tudo bemEverything will be alright, alright
Ele está gritando por alguém que ouçaHe's screaming for someone to listen
Alguém que se importeSomeone to care
Para onde todo mundo correu e se escondeu?Where did everyone run and hide?