Who Are U When Nobody's Watching

Quem é você quando ninguém está assistindo

Who Are U When Nobody's Watching

Toda vez
Every single time
Voce sabe que vem a noite
You know it comes at night
Você já amou como eu?
Have you ever loved like I do?
Você só quer andar
You just wanna ride
E eu não quero lutar
And I don't want to fight
Eu só quero sorrir como você
I just want to smile like you do

Todo mundo está mudando e eu estou tentando
Everybody's changing and I'm trying to
Escreva uma música para pessoas como eu
Write a song for people like me
Nossa alma está quebrada, acreditamos no amor e
Our soul is broken, we believe in love and
Não precisamos saber se é real
We don't need to know if it's real

E eu
And I
eu sei
I know
Você é gentil mesmo que ninguém esteja olhando
You're kind even if nobody's watching
E você
And you
Você sabe
You know
Eu sou real mesmo que ninguém goste
I'm real even if nobody likes it

Caindo na escuridão
Falling into darkness
Sobrevivendo à tempestade, mas
Riding out the storm but
Nós nunca, jamais desistiremos
We will never, ever give up
Então nós
So we
Nós lutamos
We fight
Nós nunca iremos caminhar sozinhos
We will never ever walk alone

E você diz
And you say
E você diz
And you say
Todo dia
Every single day
Vais ficar?
Are you gonna stay?
Você já amou como eu?
Have you ever loved like I do?
Chorando na chuva
Crying in the rain
Vais ficar?
Are you gonna stay?
Eu só quero sorrir como você faz
I just wanna smile like you do

Todo mundo está mudando e eu estou tentando
Everybody's changing and I'm trying to
Escreva uma música para pessoas como eu
Write a song for people like me
Nossa alma está quebrada, acreditamos no amor e
Our soul is broken, we believe in love and
Não precisamos saber se é real
We don't need to know if it's real

E eu
And I
eu sei
I know
Você é gentil mesmo que ninguém esteja olhando
You're kind even if nobody's watching
E você
And you
Você sabe
You know
Eu sou real mesmo que ninguém goste
I'm real even if nobody likes it

Caindo no escuro
Falling into dark-
E você diz
And you say
E você diz
And you say

Você decidiu me ligar quando eu for embora, me ligue quando eu for embora
You decided to call me when I'm gone, call me when I'm gone
Me liga quando eu estiver longe
Call me when I'm far away
E eu sinto muito, mas acabei, desculpe, mas acabei
And I'm so sorry but I'm done, sorry but I'm done
Desculpe mas agora é tarde demais
Sorry but now it's too late
Ei você, você pode me ouvir agora? Você está tão bonito
Hey you, can you hear me now? You look so beautiful
Mas é tarde demais, agora estou a caminho
But it's too late, now I am on my way

Então nós
So we
Nós lutamos
We fight
Nós nunca iremos caminhar sozinhos
We will never ever walk alone

E você diz
And you say

E você
And you
Você sabe
You know
Eu sou real mesmo que ninguém goste
I'm real even if nobody likes it
Caindo na escuridão
Falling into darkness
Sobrevivendo à tempestade, mas
Riding out the storm but
Nós nunca, jamais desistiremos
We will never, ever give up
Então nós
So we
Nós lutamos
We fight
Nós nunca iremos caminhar sozinhos
We will never ever walk alone

E você diz
And you say