Ecstasy And Terror

Êxtase e Terror

Ecstasy And Terror

Silencioso barroco de luz despedaçadaSilent barocco of shredded light
espirais de raios entrelaçadoscoils of rays plaited together
com correntes de carnewith chains of flesh
uma manhã tão calma...such a calm morning...
e a crosta da terra explodeand the earth's crust explodes
com o tapete de mil floreswith the carpet of thousand flowers
música de todas as esferasmusic of all spheres
...Ele está de volta!...He is back!

mulheres excitadas lavam seus corpos nusaroused women wash their naked bodies
em fontes borbulhantes de doce vinho tintoin bubbling springs of sweet dark wine
todo o mundo vai dançar neste tempo alegrethe whole world will dance in this joyful time
tudo floresce, até as pedras cantam ditiramboseverything blossoms, even the stones sing dithyrambs

Seu cabelo dourado flui ao ventoHis golden hair streams in the wind
enquanto ele dança com as ninfasas he dances with the nymphs
Seja nosso rei! Seja nosso rei!Be thou our king! Be thou our king!

maenads - seus cães de caça - agora estão soltosmaenads - his hunting dogs - are now unleashed
mulheres frenéticas devoram seus filhos chorandofrenzied women devvour their crying children
falo esculpido em pedra arado ventres frios e mortosphalli carved out of stone plough cold dead wombs
Salve Zagreus! Salve Bromios! Que a Grande Caçada comece...Hail Zagreus! Hail Bromios! Let the Great Hunt begin...

Seu cabelo dourado flui ao ventoHis golden hair streams in the wind
enquanto ele derrama o sangue de seus inimigosas he spills the blood of his enemies
Seja nosso rei! Seja nosso rei!Be thou our king! Be thou our king!

Delícia dos Mortais, Aquele Que Quebra as CorrentesDelight of Mortals, The One Who Breaks the Chains
Glória!!!Gloria!!!
Deus de Muitas Alegrias, Doador do VinhoGod of Many Joys, Giver of Wine
Glória!!!Gloria!!!
Senhor das Almas, Devorador de Carne CruaLord of Souls, Eater of Raw Flesh
Glória!!!Gloria!!!
Aquele Que Muda de FormaThe One Who Chages his Forms
Glória!!!Gloria!!!
Aquele Que Se Delicia com Espada e SangueThe One Who Delights in Sword and Bloodshed
Glória!!!Gloria!!!
Príncipe da Luz do Dia e da Escuridão do SubmundoPrince of Daylight and the Underworld Darkness
Glória!!!Gloria!!!