Technochrist

Cristo Tecnológico

Technochrist

Eu sou o salvador no bordel, sou o santo negociando almas,I am the savior in the brothel, I'm the saint trading in souls,
Cristo numa Harley a toda velocidade, anjo engarrafado à venda.Christ on a Harley at full throttle, Bottled angel to be sold.

Me escondo nos cantos da igreja, nas sombras da cruz,I hide in corners of the church, the shadowed pieces of the cross,
O rebanho vestido de domingo,The flock dressed in their Sunday clothes,
Busco purificá-los sem roupa.I seek to cleanse them with them off.

Eu tenho as chaves do pecado e do desprezo, conheço os segredos que não contam,I hold the keys to temp and spit, I know the secrets they don't tell,
Sangro estigmas no abismo, encontro o humor bem no inferno.I bleed stigmata in the pit, I find the humor deep in hell.

Eu sou o amanhã sem medo, sou o passado que você vai lamentar,I am tomorrow without fear, I am the past you will regret,
Faço você pensar que o fim está próximo,I make you think the end is near,
Porque eu sei como isso te excita.Cause I know how it gets you wet.

Eu sou o que te assusta para dormir,I am what frightens you to sleep,
Sou a única esperança que você tem,I am the only hope you've got,
Grite o louvor que seu buraco quer,Scream the praise your hole to keep,
Te livrar de toda essa podridão.Deliver you from all this rot.

E enquanto as cortinas fecham este capítulo,And as the curtains close this chapter,
Enquanto o século chega ao fim,as the century winds down,
Talvez você aprenda com todas as minhas risadas,Maybe you'll learn from all my laughter,
Aprenda a nadar ou se afogar de vez.Learn to swim or fucking drown.

Porque talvez isso seja o que é preciso,Cause maybe this is what it takes,
Talvez você aprenda com meus erros,Perhaps you'll learn from my mistakes,
A contradição que faz sentido,The contradiction that makes sense,
Crucifica-me, dessa vez eu não vou hesitar.Nail me up this time I won't flinch.

Eu rastejo pela vida noturna enquanto abençoo, pago as prostitutas o dobro,I crawl the nightlife as I bless, I pay the whores double their price,
Me esgueiro alegremente por essa bagunça, sou a luz artificial.I scurry gladly through this mess, I am the artificial light.

Trago esperança para quem aposta,I bring the hope to those who bet,
Suas vidas por fama e fortuna,Their lives for fame and fortunes tongue,
Eu sou a merda que você injeta, sou lindo, rico, inteligente e bem dotado.I am the shit that you inject, I'm beautiful, rich, smart and hung.

Eu minto, eu choro, eu desvio, tenho controle sobre seu destino,I lie I cry, I lead astray, I have control over your fate,
Vivo para atrapalhar, adoro provocar e agitar.I live for getting in the way, I love to taunt and agitate.

Nunca vou parar, nunca vou mudar, eternamente, ainda existo,I'll never stop, I'll never change, eternally, I still exist,
Estou doente e sexualmente perturbado,I'm sick and sexually deranged,
Ainda quando me vou, sempre sou lembrado.Still when I'm gone, I'm always missed.

Eu vivo em sangue, suor, lágrimas e gozo,I live in blood sweat tears and come,
Sou feito de doença, feito de morte,I'm made of sickness made of death,
Sou o parasita que te deixa entorpecido,I am the leach that sucks you numb,
Sou a putaria na sua respiração.I am the pussy on your breath.

Sou as linhas, a informação, a redenção na fiação,I am the lines the information, the redemption in the wire,
O pensamento por trás da masturbação, sou a energia, o fogo.The thought behind the masturbation, I'm the energy the fire.

Eu sou o que te assusta para dormir,I am what frightens you to sleep,
Sou a única esperança que você tem,I am the only hope you've got,
Grite o louvor que seu buraco quer,Scream the praise your hole to keep,
Te livrar de toda essa podridão.Deliver you from all this rot.

E enquanto as cortinas fecham este capítulo,And as the curtains close this chapter,
Enquanto o século chega ao fim,as the century winds down,
Talvez você aprenda com todas as minhas risadas,Maybe you'll learn from all my laughter,
Aprenda a nadar ou se afogar de vez.Learn to swim or fucking drown.

Porque talvez isso seja o que é preciso,Cause maybe this is what it takes,
Talvez você aprenda com meus erros,Perhaps you'll learn from my mistakes,
A contradição que faz sentido,The contradiction that makes sense,
Crucifica-me, dessa vez eu não vou hesitar.Nail me up this time I won't flinch.