Za Wolność

Para a Liberdade

Za Wolność

Complexo de vítima pedras preciosasCenne kamienie złożonej ofiary
Bandeiras vibração no sangue dos mártiresKrwią męczenników łopoczą sztandary
Nas barricadas em todas as ruasNa barykadach na każdej ulicy
Mártires dão suas vidasOddają życie męczennicy
Amor fé esperança que dóiWiarą nadzieją miłością co boli
Eles quebraram as correntes da escravidãoRozerwali kajdany niewoli
Nas barricadas em todas as ruasNa barykadach na każdej ulicy
Dar suas vidasOddają życie
Męczennicyyy!Męczennicyyy !!!

Levante-se e lutar e gritar saídaWstań i walcz wyjdź i krzycz
Dê-lhes um sinal de retirar a coleiraDaj im znak zerwij smycz
Męczennicyyy!Męczennicyyy !!!

Levante-se e lutar e gritar saídaWstań i walcz wyjdź i krzycz
Dê-lhes um sinal de retirar a coleiraDaj im znak zerwij smycz

Liberdade de trabalho o pãoWolności pracy chleba
Revogar as pessoas do céuUchylić ludziom nieba
Porcos são idos do celeiroŚwinie nich odejdą od chlewa
Deixe-os saber o que a pobrezaNiech wiedzą co to bieda
Escravidão opressorNiewola ciemiężyciela
Eu vou sacrificarI wola poświęcenia
Por geraçõesDla pokolenia
Flick e não darOtrzepać i się nie dać
Não cair no chão com medoNie paść ze strachu na ziemię
Para viver de quatro como um animalBy żyć na czworakach jak zwierze
Utoczyć sangue que melhor no pavimento ruaŻe lepiej krwi utoczyć w bruk ulicy
Para morrer um homem livre do que viver como escravosUmrzeć wolnym człowiekiem niż żyć jak niewolnicy

Para a LiberdadeZa wolność
Para a LiberdadeZa wolność
Para a LiberdadeZa wolność
Para a LiberdadeZa wolność

Męczennicyyy!Męczennicyyy !!!
Męczennicyyy!Męczennicyyy !!!

Levante-se e lutar e gritar saídaWstań i walcz wyjdź i krzycz
Dê-lhes um sinal de retirar a coleiraDaj im znak zerwij smycz
Levante-se e lutar e gritar saídaWstań i walcz wyjdź i krzycz
Dê-lhes um sinal de retirar a coleiraDaj im znak zerwij smycz

Vá direto entre aqueles na altura dos joelhosIdź wyprostowany wśród tych co na kolanach
Embora bater e chutar o sal aspergido sobre as feridasChoć będą kopać bić i sypać sól po ranach
Os carrascos é o seu desprezoDla katów jest twoja pogarda
Espero espancado luz humilhado acrescentaPoniżonym bitym nadzieja dodaje światła
Impotência mantém a gargantaBezsilność trzyma za gardła
Entre skamleńWśród skamleń
Mas a fé em loopAle wiara się tli
Eu não morriI jeszcze nie umarła
Lama de sangue na ruaKrew błoto na ulicy
Luta coragemOdwaga walka
Męczennicyyy!Męczennicyyy !!!

Para a LiberdadeZa wolność
Para a LiberdadeZa wolność
Para a LiberdadeZa wolność
Para a LiberdadeZa wolność

O wolnooość!Za wolnooość !!!