The Needs Of The Many, The Needs Of The Few

As Necessidades de Muitos, As Necessidades de Poucos

The Needs Of The Many, The Needs Of The Few

Chegará um momento em que eles terão que encarar as coisas que nunca se atreveram a enfrentarThere will come a time when they must face the things they never dared to face
As necessidades de muitos, as necessidades de poucos, e tudo que isso dizThe needs of the many, the needs of the few, and all that says
Passando todos os nossos dias dentro de uma concha de anonimato brancoSpending all our days inside a shell of anonymity of white
Sem governo ou sigla que pegue nossas mãos e diga que vai ficar tudo bemNo government or acronym to take our hands and tell us we will be all right

E assim nossas vidas continuamAnd so our lives go on
Dia e noite e diaDay and night and day

Vamos pendurar isso nas paredes de nossas casas, bem ao lado das fotos de nossas esposasWe will hang it on the walls of our homes right beside the photos of our wives
Uma bandeira que foi feita para nós por sermos quem somosA banner that was made for us for being who we are
Vidas verdadeiramente comunsTruly ordinary lives

E assim nossas vidas continuamAnd so our lives go on
Dia e noite e diaDay and night and day
Irmãos em fraternidadeBrothers in fraternity
Sociedade AnônimaSociete Anonyme