Hope For a Future

Esperança para o Futuro

Hope For a Future

No canto esquecido, onde o Sol se escondeOn the forgotten corner, where the Sun hides away
Vive um povo forte, onde a esperança se faz presenteLives a strong people, where hope finds its way
Eles lutam todo dia, com barrigas vazias a suportarThey fight every day, with empty bellies to bear
Sonhos despedaçados, mas a alegria sempre está láDreams shattered, but joy is always there

O peso do dia é um fardo invisívelThe weight of the day is an unseen burden
A vida é uma batalha que nunca para, não tem fimLife is a battle that never ceases, has no end
Mas eles permanecem firmes, enfrentando o frio e a dorBut they stand firm, facing cold and pain
Mesmo quando a luz no fim do túnel parece em vãoEven when the light at the end of the tunnel seems in vain

Oh, a vida é dura, mas eles nunca deixam isso os quebrarOh, life is tough, but they never let it break them
Mesmo com a dor, encontram força para sorrir de novoEven with the pain, they find strength to smile again
Eles lutam com coragem, com corações que brilham intensamenteThey fight with courage, with hearts that shine bright
Pela esperança de um futuro onde possam respirar livrementeFor the hope of a future where they can breathe freely

Na linha da esperança, o tempo arrasta-se cruelmenteIn the line of hope, time drags cruelly on
Mas a dignidade mantém suas almas honestas e fortesBut dignity keeps their souls honest and strong
Crianças brincam no chão áspero, onde a vida é difícilChildren play on rough ground, where life is tough
Sonhando com um amanhã, longe da durezaDreaming of a tomorrow, away from the harshness

O peso do dia é um fardo invisívelThe weight of the day is an unseen burden
A vida é uma batalha que nunca para, não tem fimLife is a battle that never ceases, has no end
Mas eles permanecem firmes, enfrentando o frio e a dorBut they stand firm, facing cold and pain
Mesmo quando a luz no fim do túnel parece em vãoEven when the light at the end of the tunnel seems in vain

Oh, a vida é dura, mas eles nunca deixam isso os quebrarOh, life is tough, but they never let it break them
Mesmo com a dor, encontram força para sorrir de novoEven with the pain, they find strength to smile again
Eles lutam com coragem, com corações que brilham intensamenteThey fight with courage, with hearts that shine bright
Pela esperança de um futuro onde possam respirar livrementeFor the hope of a future where they can breathe freely

Eles quebram correntes invisíveis, buscando sua chanceThey break invisible chains, seeking their chance
Mesmo quando o mundo parece uma dança constanteEven when the world seems like a constant dance
A luta é implacável, mas eles nunca desistemThe struggle is relentless, but they never give in
Pois dentro deles, a esperança sempre venceráFor within them, hope will always win

Oh, a vida é dura, mas eles nunca deixam isso os quebrarOh, life is tough, but they never let it break them
Mesmo com a dor, encontram força para sorrir de novoEven with the pain, they find strength to smile again
Eles lutam com coragem, com corações que brilham intensamenteThey fight with courage, with hearts that shine bright
Pela esperança de um futuro onde possam respirar livrementeFor the hope of a future where they can breathe freely