18 Años

18 Anos

18 Años

Dê 18 anos
Los 18 años le dan
A beleza do vulcão
Una belleza de volcán
Força de um homem
Fuerza de un hombre

Cae verão na cidade
Cae el verano en la ciudad
E eu disse que ele estava errado
Y al verle yo he contado mal
Meu Calendário
Mi calendario

Hoje eu pedi o meu cabelo
Hoy mis cabellos ordené
Eu desenhei em meus lábios
Sobre mis labios dibujé
Sorrisos doces
Sonrisas dulces

E quando ele estava na minha frente
Y cuando estuvo frente a mí
Algumas coisas sugeridas
Algunas cosas sugerí
Para seduzir
Por seducirle

Dê 18 anos
Los 18 años le dan
Uma vitória sem igual
Una victoria sin rival
É uma ave de rapina
Es ave de presa

Enquanto risos Amor
Mientras se ríe del amor
Acho que é muito melhor
Piensa que es mucho mejor
Haja sem cordas
Que no haya cuerdas

Eu disse, eu te amo!
Me dijo: ¡yo, te quiero a ti!
Com perfil sorrindo
Con la sonrisa de perfil
E a voz sublime
Y voz sublime

Under Paris Skies
Bajo los cielos de parís
Quem não merece ser feliz
Quién no merece ser feliz
Por assim dizer
Como lo fuimos

Dê 18 anos
Los 18 años le dan
A falsa segurança
Una falsa seguridad
De um homem acreditava
De creerse un hombre

Quando ele se virou para vestir
Cuando se volvió a vestir
Eles recomeçaram espancamento
Recomenzaron a latir
Minha solidão
Mis soledades

Eu não tenho sido capaz de reter
No le he podido retener
Eles estavam atrás dele depois
Se fueron pués detrás de él
Sua dezoito
Sus dieciocho

Ele disse que não tem sido ruim
Me dijo: No ha estado mal
Com o frescor de um menino
Con la frescura de un chaval
Dezoito
De dieciocho

E eu não vou um pouco de maquiagem
Y por costumbre maquillé
Meus lábios para desenhar
Mis labios para dibujar
Um sorriso
Una sonrisa

Por uma noite eu esqueci
Por una noche olvidé
Que eu tenho o dobro
Que tengo el doble
Sua idade
De años que él