No Me Importa Nada

Não Me Importa Nada

No Me Importa Nada

Você brinca de me amarTú juegas a quererme
Eu brinco de que você acredita eu que lhe amoYo juego a que te creas que te quiero
Procurando um álibiBuscando una coartada
Você me dá uma paixão que eu não esperoMe das una pasión que yo no espero
E não me importa nadaY no me importa nada
Você brinca de me enganarTú juegas a engañarme
Eu brinco de que você acredita que eu acredito em vocêYo juego a que te creas que te creo
Eschuto as suas bobagensEscucho tus bobadas
Sobre o amor e o desejoAcerca del amor y del deseo
E não me importa nadaY no me importa nada

NadaNada
Que você ria ou sonheQue rías o Sueñes
Que você diga ou que façaQue digas o que hagas
E não me importa nadaY no me importa nada
Por muito que você me empenhePor mucho que me empeñe
Estou brincando e não me importa nadaEstoy jugando y no me importa nada

Você brinca de me terTú juegas a tenerme
Eu brinco de que você acredita que me temYo juego a que te creas que me tienes
Serena e confianteSerena y confiada
Invento as palavras que lhe feremInvento las palabras que te hieren
E não me importa nadaY no me importa nada
Você brinca de me esquecerTú juegas a olvidarme
Eu juego de que você acredita que me importaYo juego a que te creas que me importa
Conheço a jogadaConozco la jugada
Sei me conduzir nas distâncias curtasSé manejarme en las distancias cortas
E não me importa nadaY no me importa nada

NadaNada
Que você ria ou que sonheQue rías o que sueñes
Que diga ou que façaQue digas o que hagas
E não me importa nadaY no me importa nada
Por muito que você me empenhePor mucho que me empeñe
Que você digas ou que façaQue digas o que hagas
E não me importa nadaY no me importa nada

E não me importa nadaY no me importa nada
Que você ria ou que sonheQue rias o que sueñes
Que você diga ou que façaQue digas o que hagas
E não me importa nadaY no me importa nada
Que me pegue ou que deixeQue tomes o que dejes
Que você venhas ou que váQue vengas o que vayas
E não me importa nadaY no me importa nada
Que você suba ou que desçaQue subas o que bajes
Que você entres ou que saiaQue entres o que salgas
E não me importa nadaY no me importa nada