Un Dia Marrón

Um Dia Marron

Un Dia Marrón

Penso ao acordar, que é um dia ingratoPienso al despertar, que es un día ingrato
E vou chorar, quase o tempo todoY voy a llorar, casi todo el rato
O ar se perfuma de apreensãoEl aire se perfuma de aprensión
Vou ter um dia marronVoy a tener un día marrón
Dia de neblina no meu coraçãoDía de bruma en mi corazón

Se apresenta mal, hoje o panoramaSe presenta mal, hoy el panorama
Vou me cobrir dentro da minha camaMe voy a arropar dentro de mi cama
A amargura me fere com seu espinhoMe clava la amargura su aguijón
Vou ter um dia marronVoy a tener un día marrón
Dia de neblina no meu coração.Día de bruma en mi corazón.

Um dia bobo, de repente, sem razãoUn día tonto, de pronto, din una razón
Não é cinza nem preto, é só marronNo es gris ni negro, es sólo marrón
O dia em que o camisão gruda no corpoEl día en que se te pega al cuerpo el camisón
Não é cinza nem preto, é só marron.No es gris ni negro, es sólo marrón.

Penso ao acordar, que é um dia ingratoPienso al despertar, que es un día ingrato
E vou chorar quase o tempo todoY voy a llorar casi todo el rato
Cresce como espuma minha obsessãoCrece como la espuma mi obsesión
Vou ter um dia marronVoy a tener un día marrón
Dia de neblina no meu coração.Día de bruma en mi corazón.