Humano

Humano

Humano

Eu não sou perfeitaYo no soy perfecta
Sou um ser humanoSoy un ser humano
Que já tropeçou tantoQue ha tropezado tanto
Chegado ao fundoTocado fondo
Errei demaisSe ha equivocado
Eu não sou perfeitaYo no soy perfecta
Sou de carne e ossoSoy de carne y hueso
Odiado até o extremoHe odiado a extremos
Amado pela metadeAmado a medias
Pecado, não negoHe pecado no lo niego

Não, eu não sou perfeitaNo no soy perfecta
Estou longe de serLejos estoy de serlo
Porque é humano errarPorque es de humanos se equivocarce
Mas, no entanto, te ferir pesa mais que o mundo inteiroMas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque é humano errarPorque es de humanos se equivocarce
Mas, no entanto, te ver chorar despedaça minha alma, de culpa eu morroMas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Porque é humano errarPorque es de humanos se equivocarce
É desumano não se perdoarEs inhumano no perdonarse

Eu não sou perfeitaYo no soy perfecta
Meus defeitos são muitosAbundan mis defectos
A glória eu conquistei poucas vezes e estive a um passo do infernoLa gloria me he ganado pocas veces y he estado a un paso del infierno
Não, eu não sou perfeitaNo no soy perfecta
E você tem todo o direitoY estas en tu derecho
Me julgar o quanto quiser se isso consertar todo o dano que te causeiJuzgame cuanto quieras si eso repara todo el daño que te he hecho

Não, eu não sou perfeitaNo no soy perfecta
Estou longe de serLejos estoy de serlo
Porque é humano errarPorque es de humanos se equivocarce
Mas, no entanto, te ferir pesa mais que o mundo inteiroMas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque é humano errarPorque es de humanos se equivocarce
Mas, no entanto, te ver chorar despedaça minha alma, de culpa eu morroMas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero

Te ofereço minha vida, leva tudoTe ofresco mi vida llevatela toda
Mas não vá embora, não me deixe sozinhaPero no te vayas no me dejes sola
Sou um caso perdido, eu preciso de vocêSoy caso perdido yo te necesito
Diga que vai ficarDime que te quedas
E tenha pena deste pobre coração que morre hojeY apiadate de este pobre corazon que muere hoy
Que morre hojeQue muere hoy
Que morre hojeQue muere hoy

Porque é humano errarPorque es de humano se equivocarce
Mas, no entanto, te ver chorar despedaça minha alma, de culpa eu morroMas sin embargo el verte llorar me desgarra el alma de culpa muero
Porque é humano errarPorque es de humano se equivocarce
Mas, no entanto, te ferir pesa mais que o mundo inteiroMas sin embargo el haberte herido me pesa mas que el mundo entero
Porque é humano errarPorque es de humanos se equivocarse