Mi Ciudad

Minha Cidade

Mi Ciudad

Minha cidade tá cheiaMi ciudad esta llena
De fraudes e assaltosDe fraudes y asaltos
Rouba o pobre, o ricoRoba el pobre, el rico
E até o padre puritanoY hasta el cura puritano

Fraudes limpas que enganamFraudes limpios que engañan
A vista ao rezarLa vista al rezar
Se a polícia te pegaSi la tira te apaña
É melhor rezarPonte a rezar

Minha cidade é uma selvaMi ciudad es una selva
De ferro e concretoDe fierro y concreto
Onde tem mais botecosDonde hay mas cantinas
Do que escola, isso é certoQue escuelas es lo cierto

Ar poluídoAire contaminado
Pra onde quer que você váA donde quiera que vas
Tem neurose coletivaHay neurosis colectiva
Em todo lugarEn todo lugar

Minha cidade é um lixãoMi ciudad es basurero
E cocô de cachorroY mierda de perro
Onde te mataDonde te mata
Um polícia ou ladrãoUn policía o ratero

Os anúncios luminososLos anuncios luminosos
Te fazem querer vomitarTe hacen vomitar
Tudo que um diaTodo lo que un día
Você pode engolirPuedes tragar

Minha cidade é o temploMi ciudad es el templo
Das mentirasDe las mentiras
Que o presidenteQue el presidente
Te conta todo diaTe dice cada día

Prostitutas e drogadosProstitutas y drogados
Em cada esquinaEn cada esquina
Transformam a ruaHacen de la calle
Numa porcariaUna porquería