Nada Quedará

Nada Ficará

Nada Quedará

Existe um lugar onde em péExiste un lugar donde en pie
Nada ficaráNada quedará
Onde toda soberania cairáDónde toda soberbia caerá
Em pedaçosEn pedazos

E não importará sua riquezaY no importará tu riqueza
Nem sua protestação, tudo nesteNi tú protestad todo en este
Plano já terá ficadoPlano ya habrá quedado

Somos um suspiro na imensidãoSomos un suspiro en la bastedad
Pó no tempoPolvo en el tiempo
Só uma lembrança ficaráSolo un recuerdo quedará

Você subirá pela escada rumo ao ÉdenSubirás por la escalera hacia el Edén
Despojado já de vaidade, fortuna e poderDespojado ya de vanidad, fortuna y poder

E nas fogueiras arderáY en las hogueras arderá
O nome de um homemEl nombre de un hombre
Que já não é mortalQue ya no es mortal
Que já transcendeuQue ha trascendido ya
E que já não é terrenoY que ya no es terrenal

Chegou enfim o momentoHa llegado por fin el momento
De ser julgado pelos atosDe ser juzgado por los hechos
Que você sempre carregou em silêncioQue has cargado siempre en silencio
E guardou por orgulhoY has guardado por soberbio

Somos um suspiro na imensidãoSomos un suspiro en la bastedad
Pó no tempo, só uma lembrança ficaráPolvo en el tiempo solo un recuerdo quedará

Plante só o que você vai usar e colherSiembra solo lo que has de usar y cosechar
Nada levará, despolete-se de cargas ao andarNada llevarás despojate de cargas al andar

Você não poderá levar nadaNo podrás llevarte nada
É bem certoQué seguro está
Já está pronto seu encontroYa está listo tu encuentro
Com seu último suspiroCon tu último aliento