Sueños de Un Cuentero

Sonhos de um Contador de Histórias

Sueños de Un Cuentero

Queima a noite um coração endiabradoQuema la noche un corazón diablero
Sussurra o vento do lapacharMurmura el viento del lapachar
Sonha um velho contador de históriasSueña un viejo cuentero
Esteco na areiaEsteco en el arenal

Anos de dificuldades, alegrias do povoAños ñauperos, dichas del pueblero
Dias de mel, sacos de pãoDías de mieles, talegas de pan
Era uma flor estecoEra una flor esteco
Sob o céu de MetánBajo el cielo de Metán

Matando o tempo ao som dos foleMatando el tiempo al canto de los fuelles
Dançava alegre ao esquecimento de DeusBailaba alegre al olvido de Dios
Festas bravas de verdadeFiestas bravas de veras
Eu as imaginoMe las imagino yo

Queima a noite um coração endiabradoQuema la noche un corazón diablero
Sussurra o vento do lapacharMurmura el viento del lapachar
Sonha um velho contador de históriasSueña un viejo cuentero
Esteco na areiaEsteco en el arenal

Traz a história um imaginadorTrae la historia un imaginero
Que por Toloche foi visto passarQue por Toloche se le vio pasar
Peregrino da águaPeregrino del agua
Pagando o preço salteño de seu andarPago salteño su andar

Água fresquinha para o pedinteAgua fresquita para el pedigüeño
Negou o povo da maldadeLe negó el pueblo de la maldad
Todo Esteco amaldiçoadoTodo Esteco maldito
Engoliu a terra e o salTragó la tierra y la sal

Salvou aquele céu duas almas ao menosSalvó aquel cielo dos almas siquiera
O bruxo soube aplicar seu castigoBrujo castigo le supo aplicar
Ela deu a voltaElla pegó la vuelta
Se tornou pedra ao olharSe volvió piedra al mirar

Queima a noite um coração endiabradoQuema la noche un corazón diablero
Sussurra o vento do lapacharMurmura el viento del lapachar
Sonha um velho contador de históriasSueña un viejo cuentero
Esteco na areiaEsteco en el arenal