Re[L]Ight

Re[L]Ight

Re[L]Ight

Helter skelterHelter skelter

A sensação se despedaça na terra cheia de caosFuhai ni michita chijou de kudakechiru kankaku
Prendendo a respiração, lutando na escuridão da minha essênciaIki wo hisomete yami no naka de mogaku honnou

A noite desmoronada, dias tolos, lamentações vagandoArehateta yoru　oroka na hibi nageki samayou
A liberdade distorcida em desesperoThe freedom distorted to despair
Procura pela sombra, buscandoLooks for the shade　motomete

O deus não responde minha oraçãoThe god doesn't answer my prayer
Então não sinto nada neste mundo podreSo I feel nothing in the rotted world
Até o limite, como uma pedra rolandoGenkai made sou　like a rolling stone
Até que eu sinta, carrosselKi ga fureru made　merry-go-round
O deus não responde minha oraçãoThe god doesn't answer my prayer
Então não sinto nada neste mundo podreSo I feel nothing in the rotted world
Contagem regressiva até a ruína 3, 2, 1Houkai made mou　countdown 3・2・1
Desse jeito, tudo se foiKono mama　gone on

Desordem e cicatrizes, em direção à luzDiscord and scars　into the light
Liberando os sentimentos que estão se esvaindo, no futuroKieyuku omoi wo ima tokihanate　in future
Debaixo do céu consumido em cinzasHai ni oowareta sora no shita

As armadilhas do desejo se entrelaçam, tremendo de tanto prazerKaramitsuku yoku no wana　furueru hodo no memai
A escuridão branca que se entrelaça, derretendo o corpo que não voltaKaramitsuku shiroi yami　modoranu karada tokasu

O deus não responde minha oraçãoThe god doesn't answer my prayer
Então não sinto nada neste mundo podreSo I feel nothing in the rotted world
Até o limite, como uma pedra rolandoGenkai made sou　like a rolling stone
Até que eu sinta, carrosselKi ga fureru made　merry-go-round
O deus não responde minha oraçãoThe god doesn't answer my prayer
Então não sinto nada neste mundo podreSo I feel nothing in the rotted world
Contagem regressiva até a ruína 3, 2, 1Houkai made mou　countdown 3・2・1
Desse jeito, tudo se foiKono mama　gone on

Desordem e cicatrizes, em direção à luzDiscord and scars　into the light
Acendendo um novo dia no coração adormecidoShizunda kokoro ni arata na hi wo tomoshite
Abrindo a portaTobira wo hiraita

Um olhar que ilumina as cicatrizes que nunca desaparecemKieru koto no nai kizuato wo terasu manazashi
Mesmo sem conseguir escapar da confusão, perdendo-me em meio a tudoMayoi nukedasezu miushinai tsukihatete mo
Pelo menos, em companhia da tristeza, rumo a um território ainda não vistoSemete kanashimi to tomo ni mada minu ryouiki e to