JPN

JAPÃO

JPN

Eu sei que você está prestes a se casarYo sé que estás a punto de casarte
Mas queria te dizer, por favor, não se casePero quería decirte, por favor, no te cases
Todo dia penso em chegar na sua casaTodos los días pienso en llegar a tu casa
Num Ferrari F50 e que a gente fuja para o JapãoEn un Ferrari F50 y que nos escapemos a Japón
Que a gente fuja para o JapãoQue nos escapemos a Japón

Hoje tô com vontade de sentir sua falta (É)Hoy tengo gana' de extrañarte (Yeah)
Hoje tô com vontade de te contar (Aham)Hoy tengo gana' de contarte (Ajá)
Que isso não foi fácil (Fácil)Que esto no ha sido fácil (Fácil)
Mami, isso não foi fácil, fácilMami, esto no ha sido fácil, fácil

Eu te queria pra sempre, eu te queria pra sempreYo te quería for life, yo te quería for life
E eu te queria pra sempre (É)Y yo te quería for life (Yeah)
E eu te queria pra sempre (É)Y yo te quería for life (Yeah)
E já nem sei como você tá (Como você tá?)Y ya no sé ni cómo está' (¿Cómo tú está'?)
Sinto falta de saber como você tá (Como você tá?)Extraño saber cómo tú está' (¿Cómo tú está'?)

E tentei te tirar da minha menteY he trata'o de sacarte de mi mente
Porque sei que te tirar do coração, mami, nunca vou conseguirPorque sé que sacarte del corazón, mami, nunca voy a poder
E comprei duas passagens pro Japão, caso você mude de ideiaY compré dos pasaje' pa' Japón, por si cambia' de opinión
E queira sumir comigoY conmigo quiere' desaparecer
Tentamos de novo, tentamos de novo, ei, eiLo intentamo' otra ve', lo intentamo' otra ve', ey, ey
Você é minha canção, Robi com PenélopeTú ere' mi canción, Robi con Penélope
Como Robi com PenélopeComo Robi con Penélope
Eu mudei por você, eu mudei por você e não te importouYo por ti cambié, yo por ti cambié y no te importó
Pergunta pro Elon, que na minha nave eu entreiPregúntale a Elon, que en mi nave me monté
Fui a Saturno e busqueiFui a Saturno y busqué
O maior anel que encontrei pra vocêEl anillo más grande que te encontré
Mas cheguei tarde, como sempre (É)Pero llegué tarde, como siempre (Yeah)
Como sempre cheguei tarde, como sempreComo siempre llegué tarde, como siempre

Eu te queria pra sempre, eu te queria pra sempreYo te quería for life, yo te quería for life
E eu te queria pra sempre (É)Y yo te quería for life (Yeah)
E eu te queria pra sempre (É)Y yo te quería for life (Yeah)
E já nem sei como você tá (Como você tá?)Y ya no sé ni cómo está' (¿Cómo tú está'?)
Sinto falta de saber como você tá (Como você tá?)Extraño saber cómo tú está' (¿Cómo tú está'?)
Eu te queria pra sempre (Ah-ah)Yo te quería for life (Ah-ah)
E eu te queria pra sempre, éY yo te quería for life, yeah
E já nem sei como você tá (Ah)Y ya no sé ni cómo está' (Ah)
Sinto falta de saber como você táExtraño saber cómo tú está

E essa história que começou num apê tão pequenoY esta historia que comenzó en un apa tan pequeño
Se tornou algo gigante cheio de sentimentoSe convirtió en algo gigante lleno de sentimiento'
Eu ainda sonho com seu rostoYo todavía con tu cara sueño
E embora eu tenha certeza que é tarde pra contar o que sintoY aunque estoy seguro que es tarde pa' contar lo que siento
Te confesso que fiquei com vontadeTe confieso que me quedé con gana'
De ter uns Alvaritos que tivessem seu rostoDe tener par de Alvarito' que tuviesen tu cara
Uma menina que saiba se cuidar sozinha porque puxou à mãeUna nena que sepa cuidarse sola porque salió a su mamá
E um menino bem distraído porque puxou ao paiY un nene bien despista'o porque salió a su papá
E desde pequeno fazendo manobrasY desde chamaquito haciendo wheelie'
Eu quase aposentado, mas fazendo granaYo casi retira'o, pero haciendo millis
Vivendo no oeste numa casa com uma vista incrívelViviendo en el west en una casa con una vista cabrona
Sempre fazendo o que queremos sem importar as horasSiempre haciendo lo que queremo' sin importar las hora'
Amanhã tem trabalho e as crianças têm escolaMañana hay trabajo y los nene' tienen escuela
Deixamos hoje com a avó, eiLos dejamo' hoy cuidando con abuela, ey
Porque a noite é nossa e gravamos um filme novoPorque la noche es de nosotro' y grabamo' una movie nueva
Mami, repetiria tudo se dependesse de mim, eiMami, repitiera to' si por mí fuera, ey
Fiquei com vontade de tantas coisasMe quedé con las gana' de tanta' cosa'
Saber que isso é só um sonho me pesaSaber que esto es solo un sueño a mí me pesa
Estou com outra e não sinto nadaEstoy con otra y no siento nada
Me cago na mãe de quem você agora beijaMe cago en la madre del que ahora tú besa'

Eu te queria pra sempre (Ah-ah-ah-ah)Yo te quería for life (Ah-ah-ah-ah)
Eu te queria pra sempreYo te quería for life
Eu te queria pra sempre, éYo te quería for life, yeah
E eu te queria pra sempre, éY yo te quería for life, yeah
E já nem sei como você tá (Ah-ah-ah-ah)Y ya no sé ni cómo está' (Ah-ah-ah-ah)
Já nem sei como você táYa no sé ni cómo está'
Sinto falta de saber como você táExtraño saber cómo tú está'
Como você tá?¿Cómo tú está'?

Eu te queria pra sempreYo te quería for life
Eu te queria pra sempre, éYo te quería for life, yeah
E já nem sei como você tá (Ah-ah-ah)Y ya no sé ni cómo está' (Ah-ah-ah)
Sinto falta de saber como você táExtraño saber cómo tú está'
Eu sei—Eu sei que você está prestes a se casarYo sé—Yo sé que estás a punto de casarte
Ma-Ma-Mas queria te dizer, por favorPe-Pe-Pero quería decirte, por favor