Tradução gerada automaticamente

NO PODEMOS SER AMIGOS.

Álvaro Díaz

Letra

NÃO PODEMOS SER AMIGOS

NO PODEMOS SER AMIGOS.

E se eu pudesse escolher meus sonhosY si pudiera escoger mis sueño'
Eu sonharia só com vocêYo soñaría contigo na' más
Mami, eu tentei ignorarMami, yo he tratao' de pichar
Todo esse tempoTodo este tiempo

Mas me perguntoPero me pregunto
Onde é que você estáDónde es que tú estás
E se eu pudesse escolher meus sonhosY si puediera escoger mis sueño'
Eu sonharia só com vocêYo soñaría contigo na' más

Mami, eu tentei ignorarMami, yo he tratao' de pichar
Todo esse tempoTodo este tiempo
Mas você me faz faltaPero me haces falta
E essa é a verdadeY esa es la verdad

Quero que me diga que sente minha faltaQuiero que me digas que me extrañas
Quero que me diga que sente minha faltaQuiero que me digas que me extrañas
E que apesar de tudo, apesar de tudoY que a pesar de to', a pesar de to'
Ainda pensa na genteTodavía piensas en nosotros dos

Que isso de dizer adeusQue eso de decir adiós
Sempre foi um erroSiempre fue un error
E mesmo que seja só um pedacinhoY aunque sea un cantito
Eu tenho do seu coraçãoTengo de tu corazón

Você não sabe que olho pro celular à noiteNo sabes que miro el phone en la noche
Imaginando que é vocêImaginando que eres tú
Quem está me chamando pra voltarLa que me está llamando pa' volver
Que se arrependeu de se afastarQue te arrepientes de alejarte

E mesmo sabendo que é tardeY aunque sabes que es tarde
Você pergunta se eu quero te verMe preguntas si te quiero ver
Cheguei com flores na sua portaLe llegué con flores a tu front door
Não fiz nada e até pedi desculpasNo hice na' y hasta te pedí perdón

Você só queria me fazer competirTú solo querías ponerme a competir
E eu sou demais pra essa merdaY yo soy demasiado pa' esa mierda
Nena, você se cegouNena, te cegaste
Mas com o tempo você vai verPero con el tiempo verás

Que esse amor que te deiQue este amor que te di
Não é qualquer um que dáNo te lo da cualquiera
Com você eu queria o mundoContigo quería el mundo
Pra você eu fui só mais umPa' ti solo fui uno más

Como você quer que não doa?¿Cómo quieres que no me duela?
Se esse amor tá morrendo (tá morrendo)Si este amor se muere (se muere)
Não esqueça quem você éQue no se te olvide quién eres
Ninguém te ama como euNadie te quiere como el nene

Espero que você passe a noite acordadaEspero que te desveles
Pensando em mim e me liguePensando en mí y me llames
Dizendo que sente minha faltaDiciéndome que me extrañas
Quero que me diga que sente minha faltaQuiero que me digas que me extrañas

Quero que me diga que sente minha faltaQuiero que me digas que me extrañas
Quero que me diQuiero que me di-
(Você me faz falta, me faz falta, me faz falta)(Me haces falta, me haces falta, me haces falta)
(Você me faz falta, me faz falta, me faz falta)(Me haces falta, me haces falta, me haces falta)

Me digaDime
Como você consegue não sentir nada?¿Cómo le haces pa' no sentir nada?
Não posso mais ser seu amigoYa no puedo ser tu amigo
Se não paro de pensar em vocêSi no te paro de pensar

Composição: Manuel Lara, Álvaro Díaz, Alejandro Avila, Juan Casado Fisac. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Álvaro Díaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção