Tradução gerada automaticamente

PERDISTE EL EMMY.

Álvaro Díaz

Letra

VOCÊ PERDEU O EMMY

PERDISTE EL EMMY.

BebêBebé
Eu sei que dissemos que era a última vezYo sé que dijimos que era la última vez
Sempre esqueçoSiempre se me olvida
Quando te vejo de novoCuando te vuelvo a ver

Você se sente igual, dá pra ver na sua caraTú te sientes igual, en la cara se te ve
Está pensando em mim mesmo com eleEstás pensando en mí aunque estés con él
E eu que achava que tinha te esquecido, eh-ehY yo que pensaba que te olvidé, eh-eh
Mas na verdade estou ficando loucoPero en verda' estoy volviéndome loco

A balada cheia de gatinhas e eu vendo sua fotoLa disco llena de babie' y yo viendo tu foto
Dançando com outra com o coração partidoPerreándome otra con el corazón roto
Eu sei que você ainda pensa na genteYo sé que todavía piensa' en nosotros
E esse papel não te cabe maisY no te queda ese papel

Porque você é má atuandoPorque eres mala actuando
Você não parou de me amarTú no me has deja'o de querer
Você não parou de me amar, yeah, yeahTú no me has deja'o de querer, yeah, yeah

Você não me esqueceu e tem razõesNo me olvida' y hay razones
Se esconde no banheiroTe escondes en el baño
Pra ouvir essas músicasPa' escuchar estas canciones
Todos acham que você é uma destruidora de coraçõesTodos piensan que eres una rompecorazones

Diga a eles que é pra mim todos esses stories que você postaDiles que es pa' mí to' esos stories que tú pone'
E as legendas que você colocaY los caption que tú pone'
Se eu não fui o que estragou tudo isso que tínhamosSi yo no fui el que jodió todo esto que teníamos

Nós dois numa guerra de orgulhoLos dos una guerra de orgullo
E, mami, o seu ganhouY, mami, el tuyo ganó
Você continua ouvindo minhas mensagens de vozLe sigues dando play a mis mensajes de voz
Tenta me apagar e não deu certoTratas de borrarme y no te salió
Ei, você ainda pensa em mimEy, todavía me piensas

Vai e diz que não vou forçarVete y dile no la voa' forzar
A vida continua, mas sabe que eu chego se você pedirLa vida sigue, pero sabes que le llego si tú pides
Porque me tem deixando loucoPorque me tienes volviéndome loco
A balada cheia de gatinhas e eu vendo sua fotoLa disco llena de babie' y yo viendo tu foto

Dançando com outra com o coração partidoPerreándome otra con el corazón roto
Eu sei que você ainda pensa na genteYo sé que todavía piensa' en nosotros
E esse papel não te cabe maisY no te queda ese papel
Porque você é má atuandoPorque eres mala actuando

Porque você não parou de me amarPorque tú no me has deja'o de querer
Você não parou de me amar, yeah, yeahTú no me has deja'o de querer, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah)(Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)(Yeah, yeah, yeah)

Mami, que má atuadora, pelo menos disfarçaMami qué mal actúa', al menos disimula
Você está atenta a mim'Tás pendiente a mí
Mesmo que diga a todosAunque le diga' a todos
Que está na suaQue estás en la tuya

Triste e dá pra ver de longeTriste y se te ve de una
Por baixo dessas óculos escurosBajo esas gafas oscuras
E se ainda tinha dúvida, a culpada é vocêY si quedaba duda, la culpable eres tú
Você não soube me amarNo me supiste querer

E agora quer voltarY ahora quieres volver
A você que Deus cuide, não quero saber de vocêA ti que te cuide Dios, de ti no quiero saber
Bebê, seu tempo passou, meu amorBebé, tu tiempo pasó mi amor
Gelo no coraçãoHielo en el corazón

Sabe que nunca vai ser igual a ontemSabes que no va a ser nunca igual que ayer
Saio pra ruaSalgo pa' la calle
E com certeza hoje outra vai me pegarY de seguro hoy otra me guaye
Você não me apaga, como uma tatuagemTú no me borras, como un tatuaje

Você está em uma viagem'Tás en un viaje
Se liga e compra uma passagemCáchate ya un pasaje
O que aconteceu? Você não era assim¿Qué te pasó? Tú no eras así
Acordado à noite pensandoDesvelao' de noche pensando

Que outro esteja pertinho de vocêQue otro esté cerquita de ti
Mami, e se algum dia quiser saber algo de mimMami, y si algún día quieres saber algo de mí
Não me chame, porque seu tempo passouNo me llame', porque tú tiempo pasó
A culpada é vocêLa culpable eres tú

Você não soube me amarNo me supiste querer
E agora quer voltarY ahora quieres volver
A você que Deus cuide, não quero saber de vocêA ti que te cuide Dios, de ti no quiero saber
Bebê, seu tempo passou, meu amorBebé, tu tiempo pasó, mi amor

Gelo no coraçãoHielo en el corazón
Sabe que nunca vai ser igual a ontemSabes que no va a ser nunca igual que ayer
O que aconteceu? Você não era assim¿Qué te pasó? Tú no eras así
Acordado à noiteDesvelao' de noche

Pensando que outro esteja pertinho de vocêPensando que otro esté cerquita de ti
Mami, e se algum dia quiser saber algo de mimMami, y si algún día quieres saber algo de mí
Não me chameNo me llame'
Porque seu tempo passouPorque tú tiempo pasó

Composição: Marco Masis, Manuel Lara, Álvaro Díaz, Gabriel Mora Quintero, Emmanuel Sosa, Roberto Rafael Elias Rivera, Alejandro Avila. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Álvaro Díaz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção