Solo Para Mirarte

Sólo Para Te Ver

Solo Para Mirarte

Tenho gravado na cabeçaTengo grabado en el cerebro
O cheiro exato do seu cabeloEl exacto olor de tu pelo
Nem que me obriguem vou colocar freioNi aunque me obliguen pondré freno
No meu plano de te ter até ficar velhoA mi plan de tenerte hasta viejo
Brilhas mais que o Sol no céuBrillas más que el Sol en el cielo
Te admiro sem óculos, mesmo sendo cegoTe admiro sin gafas aunque sea ciego
Essa beleza é única no mundo inteiroEsa belleza es única en el mundo entero
Tenho uma pedra preciosa sem ser um joalheiroTengo una piedra preciosa sin ser un joyero

Desculpa se eu me aceleroLo siento si me acelero
É que por você eu me desesperoEs que por ti me desespero
Tenho sorte de poder te verTengo suerte de poder verte
Esperei até poder te terEsperé hasta poder tenerte
Tanta gente no mundo inteiroTanta gente en el mundo entero
E só eu posso te dar um beijoY solo yo puedo darte un beso
E não acho que é sorte, porque você está sempre presente na minha menteY no creo que es suerte porque siempre estás presente en mi mente
Eu preciso de você mais que de oxigênioTe necesito más que el oxígeno
Não aguento as despedidas, sou sinceroNo aguanto las despedidas soy sincero
Mesmo que eu te veja no dia seguinteAunque te vuelva a ver el día siguiente
O que mais me machuca é não te ver constantementeLo que más me hiere es no verte constantemente
Eu preciso de você mais que de oxigênioTe necesito más que el oxígeno
Não aguento as despedidas, sou sinceroNo aguanto las despedidas soy sincero

Mesmo que seja só para te verAunque sea solo para mirarte
Qualquer desculpa é boa para ir te visitarCualquier excusa es buena para ir a visitarte
Você sabe que sua beleza é um caso à parteSabes que tu belleza es un caso aparte
Basta te observar para me hipnotizarBasta observarte para hipnotizarme
E pensar que sou artistaY pensar que soy artista
Mas incapaz de recriarPero incapaz de recrear
Tal obra de arte tão semelhanteTal semejante obra de arte
E não é só para te elogiarY no es que lo diga solo por halagarte
Eu realmente penso isso e não quero me calarLo pienso de verdad y no quiero callarme
E falo sério, não consigo entenderY lo digo en serio, no consigo enterarme
Como você me faz feliz só de falar comigoDe cómo me haces feliz con solo hablarme
E mesmo que você pense que não gostoY aunque tú pienses que no me guste
Sabe que quando eu te escutoSabes que cuando yo te escuche
Quero que me conte toda a sua vidaQuiero que me cuentes toda tu vida
Com certeza é mais interessante que a minhaSeguro que interesa más que la mía
E quero te levar ao céu, porque entre anjos você é um delesY quiero llevarte al cielo porque entre ángeles eres uno más de ellos
E se no seu coração me trancasse, esconde a chaveY si en tu corazón me encerrases, esconde la llave
Não quero escaparNo quiero escaparme

Eu preciso de você mais que de oxigênioTe necesito más que el oxígeno
Não aguento as despedidas, sou sinceroNo aguanto las despedidas soy sincero
Mesmo que eu te veja no dia seguinteAunque te vuelva a ver el día siguiente
O que mais me machuca é não te ver constantementeLo que más me hiere es no verte constantemente
Eu preciso de você mais que de oxigênioTe necesito más que el oxígeno
Não aguento as despedidas, sou sinceroNo aguanto las despedidas soy sincero

Mesmo que seja só para te verAunque sea solo para mirarte
Qualquer desculpa é boa para ir te visitarCualquier excusa es buena para ir a visitarte
Oito meses pareceram quatro semanasOcho meses se sintieron como cuatro semanas
Cada beijo que você me dá perfura minha almaCada beso que me das me perfora el alma
É verdade, eu me apaixoneiVerdad, me enamoré
Pode ser, sim, pode serSerá, si, puede ser
Agora me olhe, ao seu lado e cheguei ao ponto de que não posso te querer maisAhora mírame, a tu lado y he llegado al punto de que más no te puedo querer
Tantos sentimentos que em uma canção não cabem todosTantos sentimientos que en una canción no caben todos
Com o mínimo detalhe que você faz, já fico boboCon el mínimo detalle que me haces ya me pongo tonto
Mesmo que seja só uma melodiaAunque sea solo una melodía
Isso é mais que mil palavras do porquê você é minha vidaEsto es más que mil palabras de porqué eres mi vida