Brighten Up My Life

Ilumine Minha Vida

Brighten Up My Life

Você pode procurar pelo mundo aforaYou can search around the world
Mas nunca vou encontrar alguém como vocêBut I'm never gonna find someone like you
Todas as vezes que tentei me afastarAll the times that I tried to walk away
Todo mundo dizia que me levaria de volta a vocêEveryone would say they'll lead me back to you
Nunca acreditei em destinoI never believed in destiny
Mas não posso negar meus olhosBut I can't deny my eyes
Você sempre esteve ali na minha frenteYou were always there in front of me
Pronta para iluminar minha vidaReady to brighten up my life

Nunca pensei que seria eu a pensar emI never thought I'd be the one to think about
Alguém além de mim mesmoAnybody but my own self
Engraçado e estranho como as coisas podem mudarAin't it funny and strange how things can change
Agora estou pensando em outra pessoa e essa é vocêNow I'm thinking about somebody else and that's you
Mesmo que você não veja, sempre saibaEven though you can't see it, always know
Você mantém meus pensamentos na minha cabeçaYou're keeping my thoughts on my mind
E depois de tudo que passamosAnd after all that we've been through
Não consigo acreditar que você ainda está no meu coraçãoCan't believe that you're still in my heart

Todo dia, toda hora, cada segundo da minha vidaEvery day, every minute, every second of my life
É seu amorIs your love
E mesmo que eu nunca diga issoAnd even though I never say it
Estou feliz por ter você ao meu ladoI'm happy to have you by my side
Não foi fácil pra mimIt wasn't easy for me
Nunca quis me apegar tanto assimI never wanted to get so much like this
E eu precisava ver o quanto você significa pra mimAnd I needed to see how much you mean to me
E quão profundo é esse amorAnd how deep this love is
Talvez eu pudesse procurar pelo mundo aforaMaybe I could search around the world
Mas nunca vou encontrar alguém como vocêBut I'm never gonna find someone like you
Todas as vezes que tentei me afastarAll the times that I tried to walk away
Todo mundo parecia me levar de volta a vocêEveryone would seem to lead me back to you
Nunca acreditei em destinoI never believed in destiny
Mas não posso negar meus olhosBut I can't deny my eyes
Você sempre esteve ali na minha frenteYou were always there in front of me
Pronta para iluminar minha vidaReady to brighten up my life

Às vezes sinto falta de todas as vezes que te machuqueiI miss sometimes all the things I've hurt you
Não sei por que agi assimI don't know why I act that way
Gostaria de poder contar a dor que te causeiI wish I could tell the pain that I caused you
Mas sei que é tarde demaisBut I know that it's much too late
E pra te dizer que você não sabe o que eu fariaAnd to tell you that you don't know what I'd do
Se um dia você deixasse meu ladoIf you ever left my side
Por favor, entendaPlease understand
Estou fazendo o melhor que possoI'm doing the best that I can
Porque eu preciso de você na minha vidaCause I need you in my life

Todo dia, toda hora, cada segundo da minha vidaEvery day, every minute, every second of my life
É seu amorIs your love
E mesmo que eu nunca diga issoAnd even though I never say it
Estou tão feliz por ter você ao meu ladoI'm so happy to have you by my side
Não foi fácil pra mimIt wasn't easy for me
Nunca quis me apegar tanto assimI never wanted to get so much like this
E eu precisava ver o quanto você significa pra mimAnd I needed to see how much you mean to me
E quão profundo é esse amorAnd how deep this love is
Talvez eu pudesse procurar pelo mundo aforaMaybe I could search around the world
Mas nunca vou encontrar alguém como vocêBut I'm never gonna find someone like you
Todas as vezes que tentei me afastarAll the times that I tried to walk away
Todo mundo parecia me levar de volta a vocêEveryone would seem to lead me back to you
Nunca acreditei em destinoI never believed in destiny
Mas não posso negar meus olhosBut I can't deny my eyes
Você sempre esteve ali na minha frenteYou were always there in front of me
Pronta para iluminar minha vidaReady to brighten up my life