Plus Que Vainqueur (Chant de Victoire)

Mais Que Vencedor (Canto de Vitória)

Plus Que Vainqueur (Chant de Victoire)

Oh Deus Eterno, aqui estouOh Dieu Éternel, me voici
Pra honrar Teu nome, dia e noitePour honorer Ton nom, jour et nuit
Tu transformaste completamente minha vidaTu as transformé complètement ma vie
Sou grata, oh Senhor, seja bendito!Je suis reconnaissante, oh Seigneur sois béni !

Tu me acalmaste, Tu me encorajasteTu m'as rassuré , Tu m'as encouragé
A não ter mais medo, Tu cuidas de mimÀ ne plus avoir peur, Tu veilles sur moi
Quero me dedicar, quero Te servirJe veux m'investir, je veux te servir
E contar ao mundo tudo que fizeste por mim...Et raconter au monde tout ce que tu as fait pour moi...

Quero ultrapassar as fronteiras da minha féJ'ai envie de dépasser les frontières de ma foi
E com ousadia lutar o bom combateEt avec audace marcher mener le bon combat
Ir às nações, proclamar Teu Nome PoderosoAller vers les nations, proclamer Ton Nom Puissant
Vou me apoiar em Ti e ver correntes quebradasJe vais m'appuyer sur Toi et voir des chaînes brisées
O mundo verá Tua vitória!Le monde verra Ta victoire !

O inimigo pode tentar, mas não vai me tocarL'ennemi pourra essayer mais ne pourra me toucher
Pois tenho uma arma poderosa, minha Fé é meu escudoCar j'ai une arme puissante, ma Foi est mon bouclier
E meu Senhor derrubará os muros da incredulidadeEt mon Seigneur renversera les murs de l'incrédulité
Deixei na cruz meus medos, estou livreJ'ai déposé à la croix mes peurs, je suis libérée

O inimigo pode tentar, mas nada vai me pararL'ennemi pourra essayer mais rien ne va m'arrêter
Pois na cruz meu Senhor me fez mais que vencedorCar à la croix mon Seigneur m'a rendu plus que vainqueur
Pela fé estou cheia de Sua Potência,Par la foi je suis remplie de Sa Puissance,
Vestida pra libertar os cativos em Nome Poderoso de JesusRevêtue pour libérer les captifs au nom Puissant de Jésus

Aquele que habita sob as asas do Altíssimo, descansa à sombra do EternoCelui qui habite sous les ailes du Très Haut, repose à l'ombre de l'Éternel
Tu és minha fortaleza, meu abrigo, meu refúgio,Tu es ma forteresse, mon abri, mon refuge,
Meu Deus que me livraMon Dieu qui me délivre
Tu me protegerás do terror da noite,Tu me protégeras du terreur de la nuit,
e das flechas que voam de diaet des flèches qui volent de jour
Teus anjos acamparão ao meu redorTes anges camperont autour de moi
E terei a vitória em Nome de Jesuset j'aurais la victoire au nom de Jésus

O inimigo pode tentar, mas não vai me tocarL'ennemi pourra essayer mais ne pourra me toucher
Pois tenho uma arma poderosa, minha Fé é meu escudoCar j'ai une arme puissante, ma Foi est mon bouclier
E meu Senhor derrubará os muros da incredulidadeEt mon Seigneur renversera les murs de l'incrédulité
Deixei na cruz meus medos, estou livreJ'ai déposé à la croix mes peurs, je suis libérée

O inimigo pode tentar, mas nada vai me pararL'ennemi pourra essayer mais rien ne va m'arrêter
Pois na cruz meu Senhor me fez mais que vencedorCar à la croix mon Seigneur m'a rendu plus que vainqueur
Pela fé estou cheia de Sua Potência,Par la foi je suis remplie de Sa Puissance,
Vestida pra libertar os cativos em Nome Poderoso de JesusRevêtue pour libérer les captifs au nom Puissant de Jésus

Sou mais que vencedor pelo Nome Poderoso de Jesus 4 XJe suis plus que vainqueur par le nom Puissant de Jésus 4 X