Madame Guilotine

Madame Guilhotina

Madame Guilotine

As chamas queimam nas ruas escuras,The fires are burning in the darkened streets,
Pela noite eu ouço o som de passos marchando,Through the night I hear the sound of marching feet,
Revolução está no ar,Revolution, is in the air,
Tranque suas portas, eles vão chamar aqui.Lock your doors, they'll be calling here.

(Refrão) Sob a lâmina, madame guilotina,(Chorus) Under the blade, madame guilotine,
Sob a lâmina, morte ou vitória.Under the blade, death or victory.

'Por sua traição, é a mão do destino,'For your treason it is the hand of fate,
Te consideramos culpado por crimes contra o estado.'We find you guilty for crimes against the state.'
Através da luz das tochas, até a praça da execução,Through the torchlight, to execution square,
Como as multidões de pessoas sem rosto aplaudem,How the crowds of faceless people cheer,

(REFRÃO)(CHORUS)

(Ponte 8){falado} O sangue dos ricos,(Middle 8){spoken} The blood of the wealthy,
{falado} Vai manchar as ruas.{spoken} Will stain the streets.
Para fluir em rios,To flow in rivers,
Ao redor dos pés da minha dama.Around my lady's feet.

As multidões estão alinhando o caminho até os degraus da madame,The crowds are lining the route to madame's steps,
Para agradar as massas, vou prestar minhas últimas homenagens,To please the masses, I'll pay my last respects,
Vou me render à sua faca reluzente,I'll surrender to her shining knife,
Nascido de sangue nobre, foi meu único crime.Born of noble blood was my only crime.

(REFRÃO)(CHORUS)
VitóriaVictory
VitóriaVictory
VitóriaVictory