Desde Cero

Desde Zero

Desde Cero

Hoje em dia conto com uns poucos, os mesmos que conto de olhos fechadosHoy día cuento con unos cuantos los mismos con los que cuento a ojos cerrados
A inveja cega muito, mas eu sigo focadoLa envidia mucho cega pero yo sigo enfocado
A vida me fez tropeçar e sigo firme como um carvalhoLa vida me ha tropezado y sigo firme como un roble
É que não há nada que me derrube se na terra estou bem plantadoEs que no hay nada que me derrumbe si en tierra estoy bien plantado

Sigo com os mesmos de ontem, embora a conta diminuaSigo con los mismos de ayer aunque la cuenta disminuye
E espero que os que estão hoje estejam quando eu estiver por cimaY espero que los que están hoy estén cuando esté arriba
Quando os gatos chegam, nunca há ratos que não fujamCuando los gatos llegan nunca hay ratas que no huyan
O medo os faz escapar e sempre temem por suas vidasEl miedo las escabulla y siempre temen por su vida

Quando chegarem os de 100Cuando lleguen los de 100
Os mesmos que estão embaixo quando não achava saída, lá estarão tambémLos mismos que están abajo cuando no hallaba salida allí estarán también
Tenho um anjo que me protege e um demônio que me cuidaTengo un ángel que me ampara y un demonio que me cuida
Quando chegarem os de 100Cuando lleguen los de 100
Os mesmos que estão embaixo quando não achava saída, lá estarão tambémLos mismos que están abajo cuando no hallaba salida ahí estarán también
Tenho um anjo que me protege e um demônio que me cuidaTengo un ángel que me ampara y un demonio que me cuida

Agora mesmo ninguém me chama porque a conta está em zero e todos puxam para seu lado, masAhora mismo nadie me llama porque la cuenta tengo en cero y todos tiran para su lado pero
Se rolar, todos vão me adularSi se da todos me lo maman
Quanto você tem, quanto vale para me comprar tudo que queroCuánto tienes, cuánto vales para comprarme todo lo que quiero

Não perco tempo com amizades que a longo prazo não somam nadaNo pierdo el tiempo en amistades que a la larga no tiene nada que sume
Com sua falsa lealdade, eu faço um baseado e fumo tudoCon su falsa lealtad armó un porro y to' me lo fumo
Sentei à minha mesa Caín com Judas e eles se cumprimentaramSenté en mi mesa Caín con Judas y se dieron la mano
O falso é falso, mesmo que do verdadeiro se perfumemEl falso es falso, aunque del real se echen en el perfume

A avareza rompe o saco, mas cortou a mão delesLa avaricia rompe el saco, pero les cortó la mano
Com a mesma eu dou um nocaute para que eles acordemCon la misma le doy nocaut para que se desayune
A vida me ensinou a não confiar em nenhum vagabundoLa vida me ha enseñado a no confiar en ningún fulano
Que joga a pedra e esconde a mão quando sobeQue tira la piedra y esconde la mano cuando sube

Quando chegarem os de 100Cuando lleguen los de 100
Os mesmos que estão embaixo quando não achava saída, lá estarão tambémLos mismos que están abajo cuando no hallaba salida allí estarán también
Tenho um anjo que me protege e um demônio que me cuidaTengo un ángel que me ampara y un demonio que me cuida
Quando chegarem os de 100Cuando lleguen los de 100
Os mesmos que estão embaixo quando não achava saída, lá estarão tambémLos mismos que están abajo cuando no hallaba salida ahí estarán también
Tenho um anjo que me protege e um demônio que me cuidaTengo un ángel que me ampara y un demonio que me cuida