The End Of An Age

O Fim de uma Era

The End Of An Age

O fim de uma era
The end of an age
Sua voz deslizou suavemente dentro da minha jaula
Your voice slipped softly inside my cage
E desencaixou meu cadeado, virou uma página
And unhinged my lock, turned a page
Eu recomeço novamente
I start over again

O fim de uma era
The end of an age
Um verão inteiro passei sozinho e com medo
A whole summer I spent alone and afraid
Aqui, pegue minha vida, vire uma página
Right here take my life, turn a page
Eu recomeço novamente
I start over again

E embora todas as coisas tenham um fim
And though all things have an end
Eu não vou chorar, vou levantar meus olhos
I won't cry, I will lift up my eyes
E embora, meu amor, você vá morrer
And though, my love, you will die
Eu também e então estaremos vivos
So will I and then we'll be alive

O fim de uma era
The end of an age
O relógio bateu meia-noite e seu amor se foi
The clock struck midnight and your love went away
Eu pensei que quando você viesse, ficaria
I thought when you came you would stay
Eu recomeço novamente
I start over again

E embora todas as coisas tenham um fim
And though all things have an end
Eu não vou chorar, vou levantar meus olhos
I won't cry, I will lift up my eyes
E embora, meu amor, você vá morrer
And though, my love, you will die
Eu também e então estaremos vivos
So will I and then we'll be alive