Always Lose

Sempre Perder

Always Lose

Bem, seu homem, com certeza parece bom
Well your man, sure does look good
Naqueles botas de cowboy
In those cowboy boots
E a forma como ele arruma o cabelo
And the way he does his hair
Está me deixando excitada
Is just turning me on
E eu o vi me encarando
And I saw him staring at me
Mas não se preocupe
But don't worry none
Porque as boas horas de hoje à noite
'Cause tonight's good times
Acabarão pela manhã
Will end in the morning
E essa merda terá ido embora
That the shit is gone

Não fique chateada
Don't get upset
Vai ficar tudo bem
It's gonna be alright
Porque ele vai voltar cambaleando para você
Because he'll be staggering home to you
Antes que a noite termine
Before the night is through
Então acho que poderia tentar
So I guess I could try
Tirá-lo de você
To take him from you
Mas não se preocupe em olhar para trás
But don't bother watching your back
Porque eu sempre perco
Because I always lose

Então não fique inventando histórias
So don't be making stories up
Na sua cabeça
In that head of yours
Você pode contá-las para seus amigos
You can tell them to your friends
Que eu não sou nada além de uma vadia
That I'm nothing but a whore
Eu apenas vou me levantar rindo
I'll just pick myself up laughing
Como sempre fiz
Like I've always done
Porque o amante com quem estive hoje à noite
'Cause the lover I was with tonight
Era do mercado da esquina
Was from the corner store

Então não fique tão brava
So don't get so mad
E tente me caçar
An try and hunt me down
Veja, ele não vale a pena brigar
See he isn't worth having a fight
E eu já passei por isso
An I've been through

Então acho que poderia tentar
So I guess I could try
Tirá-lo de você
To take him from you
Mas não se preocupe em olhar para trás
But don't bother watching your back
Porque eu sempre perco
Because I always lose

Bem, minha mãe me disse que se você quer alguém
Well my momma told me if ya want someone
Basta estender a mão e pegá-lo
To just reach out and grab him
Então agora tenho dois homens em minhas mãos
So now I got two hands of men
Que não me fodem
That don't fucking me
Então não sei de onde
So I don't know where
Você tirou suas notícias
You got your news
Não sei o que você ouviu sobre mim, garota
I don't know what you heard about me girl
Mas eu sempre perco
But I always lose
Então hoje à noite estarei sentada lá sozinha
So tonight I'll be sittin there all by myself
Tenho uma garrafa e um cachorro sujo chamado Hank para chamar de meu
I got a bottle and a dirty ol' dog named Hank to call mine
E tenho cortado cartas
And I've been cutting cards
Enquanto corto linhas
While cutting lines
Porque perdi aquela coisa, é melhor eu perder minha mente
'Cause I lost that thing I might as well just lose my mind

Então não comece a chorar
So don't start your cryin
Garota, você ficará bem
Girl you'll be just fine
Porque nem mesmo sou a garota que ele quer
'Cause I'm not even the girl he wants
Querida, isso é você
Darlin that's you

Então acho que poderia tentar
So I guess I could try
Tirar o amor dele de você
To take his love from you
Mas você terá o melhor dele
But you'll be getting the best of him
Porque eu sempre perco
Because I always lose
Sim, você terá o melhor dele
Ya, you'll be getting the best of him
Porque eu sempre perco
Because I always lose