Steve Earle

Steve Earle

Steve Earle

Ele leu um artigo que dizia que eu gosto de usar cocaína
He read an article that said I like to do cocaine
E agora ele vem para todos os meus shows e diz que se eu precisar, ele paga
And now he comes to all my shows and says if I need some, he'll pay
Ele não para de ligar, e não tenho certeza de como me livrar dele
He won't stop callin', and I'm not sure how to blow him off
Ele fica do lado de fora da minha janela até eu ter que chamar a polícia
He stands outside my window until I have to call the cops
Mas eles sempre o soltam da prisão porque ele é um rosto famoso
But they always let him out of jail 'cause he's a famous face
Bem, essa é uma maneira engraçada de me convidar para sair, Steve Earle
Well, that's a funny way of asking me to go out on a date, Steve Earle

Não para de me ligar, Steve Earle
Won't stop calling me, Steve Earle
Não para de me ligar, Steve Earle
Won't stop calling me, Steve Earle

Ele diz que não está dando em cima de mim, ele só quer escrever algumas músicas
He says he isn't hittin' on me, he just wants to write some songs
E eu continuo perguntando: Steve, você poderia me apresentar ao seu filho?
And I keep askin': Steve, would you please introduce me to your son?
Porque ele leu um artigo que dizia, ah, droga, acho que eu bebo muito
Because he read an article that said, oh gee, I guess I drink a lot
E agora ele está pagando todas as minhas bebidas, então não consigo parar de beber
And now he's buyin' all my drinks, so I can't seem to get off the sauce
Porque ele me encurrala em todos os shows e pede para entrar na minha banda
Because he corners me at every show and asks to be in my band
E se eu precisar de um ótimo guitarrista, Steve tem o cara certo
And if I need a great guitarist, Steve's got just the man
Bem, ele diz que eu deveria demitir todo mundo, e podemos tocar duetos
Well, he says I should fire everyone, and we can play duets
Ele diz para eu ir até lá, mas acho que ainda não fui, Steve Earle
He says just come on over, but I guess I haven't yet, Steve Earle

Ele quer conversar comigo, Steve Earle
He wants to talk to me, Steve Earle
Isso deveria me incomodar, Steve Earle
Should that bother me, Steve Earle

Diz que as maiores duplas de música country começam assim
Says the greatest country duos all start out like this
E eu melhor ligar de volta se eu tiver suas mensagens
And I better call him back if I got his messages

Então, da próxima vez que eu o ver, quando eu sair do palco
So the next time that I see him, when I get off the stage
Vou dizer a ele que tenho outro show
I'm gonna tell him I've got another show
Para tocar esta noite em algum lugar bem distante
To play tonight in some place that's real far away
Isso deve afastá-lo de mim pelo menos um pouco
That ought to hold him off from me at least a little bit
Bem, não tenho certeza do que fazer
Well, I'm not sure what to do
Porque estou tão intimidada por Steve Earle
Because I'm so damn intimidated by Steve Earle

Ele quer conversar comigo, Steve Earle
He wants to talk to me, Steve Earle
Isso deveria me incomodar, Steve Earle
Should that bother me, Steve Earle
Bem, como você conseguiu meu número, Steve Earle?
Well, how'd you even get my number, Steve Earle?