395px

Este lado do nada

Lydia Lunch

This side of nowhere

Dead still the hour in the middle of the day
Dead still the horror in the middle of the day
Pulling at your collar, pulling at your hair
You've got to find a way to get out of there

What do you do when your legs won't run
When you want to scream
but you can't find your tongue
Middle of nowhere, middle of the night
You've got to find a way to get out of there

Take it from strangers and see what you get
What do you want...well I bet that you get it
Ride past the highway hiding forever
I'm sleeping on this side of going nowhere

Slow down the clock in the middle of the night
Close off the world in the middle of the night
Pitch black murder in the dead of the night
You've got to find a way to get out of there

Este lado do nada

A hora tá parada no meio do dia
O horror tá parado no meio do dia
Puxando sua gola, puxando seu cabelo
Você tem que encontrar um jeito de sair daí

O que você faz quando suas pernas não correm
Quando você quer gritar
mas não consegue achar a língua
No meio do nada, no meio da noite
Você tem que encontrar um jeito de sair daí

Escute os estranhos e veja o que você ganha
O que você quer... bem, aposto que você consegue
Passe pela estrada escondido pra sempre
Eu tô dormindo deste lado de ir a lugar nenhum

Diminua o relógio no meio da noite
Feche o mundo no meio da noite
Morte total na escuridão da noite
Você tem que encontrar um jeito de sair daí

Composição: