Fields of fire

Campos de Fogo

Fields of fire

Está chovendo na fronteira, lágrimas de amor como sangue derramadoIt's raining at the border,tears of love like blood spilt
Estagnadas no tapeteStagnant on the carpet
Está chovendo e outra janela imunda observaIt's raining and another filthy window watches
E o eu não é amigo, todos os inimigos atacam de dentroAnd the self is no friend and all enemies attack from within
Bem lá no fundo, você sabe por quêWay down deep,you know why
A escuridão é separada por um lento rio vermelhoThe darkness is separated by a slow,red river
A noite se esgueira em cantos sonolentosNight sneaks into sleepy corners
Eu me deito na beira de um campo de fogoI lay at the edge of a field of fire
Com mil fantasmas na minha cama de poeira, mil fantasmasWith a thousand ghosts in my dust bed,a thousand ghosts
Bem lá no fundo, você sabe por quêWay down deep you know why

A terra cospe suas filhas desgastadas que andam comoThe earth spits threadbare it's shallow daughters who tread like
Mendigos quebrados, úmidos em olhares frios e bem dentro do medo de umBroken tramps,damp on stone cold stares e deep within the fear of a
Cem vítimas solitárias lá embaixoHundred lonely victims down
Bem lá no fundo, você sabe por quêWay deep down you know why

Eu vou escutar seu passo cauteloso como sombras no corredor que caemI will listen for your baited step like shadows in the hall that fall
Devagar e traçam as persianas dos seus pensamentos ocos e bato meuSlowly and trace the shutters of your hollow thoughts and beat my
Coração contra essas paredes, e bato meu coração... Está chovendo naHeart against these walls,and beat my heart...It's raining at the
Fronteira, está chovendo... está chovendo... lágrimas de sangueBorder,It's raining...It's raining...tears of blood