Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15

Smile, You've Won

Lydia Lunch

Letra

Sorria, você ganhou

Smile, You've Won

Uma vez porque sempre estavam lá.
Once because we always were there.

Estou impressionado que você nunca pareceu tão assustado, e você ainda não sabe.
I'm impressed you've never seemed so scared, and you still don't know.

Mas eu encontrei conforto nesta garrafa e seu fora do local, fora da mente e em nenhum lugar perto de ser, sóbrio reta eu vi aquele olhar em mim.
But I found comfort in this bottle and your out of site, out of mind and nowhere close to being, sober straight I've seen that look in me.

Nunca deixe-me ver essas palavras em seus lábios, é só comigo, é só me.
Don't ever let me see those words on your lips, it's just me, it's just me.

Então, sim, sim, bem, agora a paz na forma de uma pomba.
So yeah yeah well now its peace in the form of a dove.

E sim, sim, a sua paz e amor ou apenas o que vai para baixo, facilmente, consumindo nossos corpos, é a sua luta esta noite.
And yeah yeah its peace and love or just whatever goes down, easily, consuming our bodies; it's your fight this night.

Que 's h --- para mim, você ainda é o que eu penso.
What the h---'s it to me, you still are what I think.

Mantenha as fotos ao redor apenas para ficar acordado.
Keep those pictures around just to stay awake.

E vamos esperar para o inverno, mas não podemos esperar para sempre.
And we wait for winter, but no we wait forever.

Era desejo representado por um anel com anjo,
It was desire represented by a ring with angel,

Eu fiquei, até que,
I stayed until,

Você adormeceu, mas sim que você se apaixonou por mim e perdeu o anel, então eu espero que ainda há um pedaço de mim em cima de seu chão do quarto onde você enrolar-se à noite, este
You fell asleep but yeah you fell for me and lost the ring so I hope there's still a piece of me upon your bedroom floor where you curl up at night, this

A nicotina é o seu ar, é o seu ar.
Nicotine is your air, is your air.

Fique à face, mas sentimentos passar por cima de sua cabeça.
Stay to the face but feelings go over your head.

Quando o sono vem seu excesso.
Once the sleep comes its over.

Então, nós dois vimos o que era, tudo o que você estava o tempo todo.
So both of us saw what it was, everything you were every time.

A favorita dos meus sonhos, que você já viu tudo o que me é.
A favorite of my dreams, you've seen all that is me.

Então, com certeza você deve ter isso, é mais uma milha, a mesma coisa.
So sure you should take that, it's one more mile, just the same.

Alguns dizem que, reis cair da graça.
Some say that, kings fall from grace.

Então, agora nós nos sentamos como reis entre esta, multidão, se foi assim, fale comigo.
So now we sit like kings amongst this, crowd, is gone so speak to me.

Algumas noites ela ainda encanta seu caminho para fora e espera sair com uma manhã de sono.
Some nights she still charms her way out and hopes to leave with a morning of sleep.

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lydia Lunch e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção