Die for Me

Morra por Mim

Die for Me

Ela tá acordando, ela tá acordandoShe's waking, she's waking
Ela tá acordandoShe's waking up
Ela tá acordando, ela tá acordandoShe's waking, she's waking
Ela tá acordandoShe's waking up
AcordandoWaking up

Meu RomeuMy Romeo
Deve estar pirando, sem saber onde eu estiveMust be going mad, not knowing where I've been
Oh, você não sabe?Oh, don't you know?
Meu amor é mais forte que a canção que os céus cantamMy love is stronger than the song the heavens sing
Meu Príncipe EncantadoMy Prince Charming
Você não pode se esconder, eu vivo no seu coraçãoYou can't go hiding, I live in your heart
Meu doce amorMy sweet darling
Eu tô debaixo da sua pele, não me faça rasgar issoI'm under your skin, don't make me rip it apart

Eu deixei minha vida, abandonei minha família por vocêI gave my life up, left my family for you
Até as estrelas no céu à noite dançam ao nosso somEven the stars up in the night sky dance along to our tune
Me diga agora, Peter, diz que você também me amaTell me now Peter, say that you love me too
Você não vai, você não vaiWon't you, won't you
Oh, você não vaiOh, won't you

Morra! Morra! Morra por mim!Die! Die! Die for me!
Oh, você não vai se juntar a mimOh, won't you join me
Amor, me adoraLove, adore me
Vai assumir a culpa por mim?Take the fall for me?
Morra! Morra! Morra por mim!Die! Die! Die for me!
Eu te amo, babyI love you, baby
Não tô loucaI'm not crazy
É só você que eu precisoIt's just you I need
Morrer é um desperdício pra alguém da sua idadeDying's a waste for someone your age
Oh, que fim trágicoOh, what a tragic end
Mas pensando bemBut come to think of it
Há quanto tempo você tá com doze de novo?How long have you been twelve again?
Então diga suas despedidas, resolva as coisas, e então se ajoelheSo say your goodbyes, settle affairs, and then take the knee
Oh, você não vai fazer isso? Você sabe que morreria por mimOh, won't you do it? You know that you'd die for me

Meu destinoMy destiny
Eu sinto seu coração batendo forteI feel your heartbeat bursting at the seams
Oh, minha melodiaOh, my melody
Vamos te esvaziar pra fazer mais espaço pra mimLet's bleed you out to make more room for me

Eu vejo como você vira a cabeçaI see the way you turn your head aside
Tão apaixonado que não consegue olhar nos meus olhosSo in love you that can't quite meet my eyes
Mas se anima, baby, melhor colocar a gravataBut buck up baby, better get on your tie
Os sinos do casamento estão tocando essa noiteThe wedding bells ring out tonight

Nossas rosas vermelhas e nossas peles tingidas de azulOur roses red and our skins tinted blue
Oh, vamos chamar a banda e dizer nossos sim!Oh, let's strike up the band and say our I dos!
Meu amor, você se recusa?My love, you refuse?
Bem, eu tenho más notíciasWell, I have bad news
Oh, você não vai ficar mais jovemOh, you won't get any younger
Junte-se a mim a seis pés debaixo da terraJoin me six feet under
E diga seus adeus!And say your adieus!

Morra! Morra! Morra por mim!Die! Die! Die for me!
Oh, você não vai se juntar a mimOh, won't you join me
Amor, me adoraLove, adore me
Vai assumir a culpa por mim?Take the fall for me?
Morra! Morra! Morra por mim!Die! Die! Die for me!
Eu te amo, babyI love you, baby
Não tô loucaI'm not crazy
É só você que eu precisoIt's just you I need

Morrer é um desperdício pra alguém da sua idadeDying's a waste for someone your age
Oh, que fim trágicoOh, what a tragic end
Mas pensando bemBut come to think of it
Há quanto tempo você tá com doze de novo?How long have you been twelve again?
Então diga suas despedidas, resolva as coisas, e então se ajoelheSo say your goodbyes, settle affairs, and then take the knee
Oh, você não vai fazer isso? Você sabe que morreria por mimOh, won't you do it? You know that you'd die for me

Ela tá acordandoShe's waking
Ela tá acordandoShe's waking
Ela tá acordandoShe's waking up
Ela tá acordandoShe's waking
Ela tá acordandoShe's waking up