This Is Twice Now

This Is Twice Now (Tradução)

This Is Twice Now

Querida, só peço mais uma vezBaby just ask once more
Porque eu vi sua porta escancarada,'Cause I saw your door wide open,
Mas o chão ainda está congelando.but the floor is still freezing.
Hailey, fiquei doente e ainda estou muito malHailey, I was sick and I'm still quite unwell.
Me diz que é você ou nada.Tell me it's you or nothing at all.

Porque eu roubei a sua alma'Cause I stole your soul
Você disse que eu nunca seria capazYou said I'd never be able
Mas, oh, todo o mundo ainda está na minha cordaBut oh, the whole world is still on my string

Segunda vez agora e se você tivesse feito isso antesSecond time now and you've done this before
Dirigido de volta então eu não posso vê-los,Drive around the back so I can't see them,
Mas você ainda está congelando.But you're still freezing.
Me tomar seu casaco e suas chaves e este carro,Let me take your coat and your keys and this car,
Porque eu eu tenho estado mal a muito tempo.'Cause I've been unwell far too long now.

Porque eu roubei a tua alma'Cause I stole your soul
Você disse que eu nunca seria capazYou said I'd never be able
Mas, oh, todo o mundo ainda está na minha corda,But oh, the whole world is still on my string, oh

Mas, oh, todo o mundo ainda está na minha cordaBut oh, the whole world is still on my string
E oh, todo o mundo ainda está na minha corda,And oh, the whole world is still on my string,
Sim, ainda está na minha cordaYeah, is still on my string
(Isto nunca é muito quando eu canto sobre você.)(It's never much when I sing about you.)