Venture And Value

Aventura e Valor

Venture And Value

O zelo é a chave pra decretar o que é obsoletoZeal is the key to decree obsolete
Em posições destinadas, oriundas da mentiraIn destined positions derived from deceit
Vida tratada em aventuras distintas da crençaTreated life to ventures distincted from creed
Diferente da magnificência da própria natureza que se reproduzUnlike magnificence of nature herself to breed

Sombras flutuam entre os vivos, governados por despesasShades go floating in among the living governed by expenses
Tudo que existe fica pra trás na morte, nessa expectativaAught of all is left behind at death in this anticipation
Superestimação como base aceita para equívocosOverestimation as accepted base for misconceptions
Percepção agradável como mera sensação dos sentidos e valoresAgreeable perception as a mere sensation of the senses and values

Dispersos, esse tema é intensoScattered asunder this theme intently
Abandone o mundo pra decidir com sensatezAbandon the world to decide sensibly
Entre a vida e as virtudes para a necessidade eternaBetween life and virtues for eternal need
Diferente da natureza da própria magnificência que se faz ouvirUnlike nature of magnificence herself to heed

Mas o prazer é desejável e a dor deve ser evitadaBut pleasure is desirable and pain has to be avoided
A borda da racionalidade se transformou em ironiaThe edge of rationality transformed herself to irony
E ilusões brilhantes alimentando a atoniaAnd lustrous illusions feeding the atony
Progresso ao contrário se torna imoralidadeBackward progress to become immorality
Em ângulos iguais dessa mutualidadeAt equal angles from this mutuality
Descer em espiral pra provocar a fatalidadeDownward spiraled for provoking fatality
Sem danosUnimpaired

Consequências são irritantes, aproveitando a vida sem agoniaConsequences are annoying enjoying life without agony
Tire proveito da reserva lucrativa, suponha um silogismoTake advantage of gainful reservation suppose syllogism
Que a honestidade aconselha a razão a ser de maior propensãoThat honesty advises reason be of highest propensity
Mas o prazer é desejável e a dor deve ser evitadaBut pleasure is desirable and pain has to be avoided

Conhecimento alcançado, contratório da justiça valorizada por inteiroKnowledge achieved contractary of justice valued entirely
Punição para a sociedade, particularmente pressionando pra frentePunishment for society particularly pressing forward
Com a intenção de ferir convenções de uma modernidade moribundaWith intent to injure conventions of a dying modernity
Mas o prazer é desejável e a dor deve ser evitadaBut pleasure is desirable and pain has to be avoided